....

....

martedì 31 dicembre 2013

AUGURIIIIIIIIIIIIIIIIII

CARISSIMIIIIIIIIII TANTI BACI A TUTTI......
Io sono stata senza luce da ieri fino oggi quasi mezzogiorno!!!!!!!
GAETANA brava!!!!!! ci hai portato agli USA!!!!!! siamo grandi jajajajajajaj auguri che tu gia sei nel 1 !!!!!!
Ringrazio tutti i saluti e vi dico come sempre............vvtb!!!!!!!!! Oggi alle 12 sarete con me!!!!!!!! ti penseró tanto LUCIA, abbraccio forte!!!!
 Noi andiamo a casa del suocero di Gabriel e domani Carlitos fa l´asado!!!!!!!! poco lavoro per me!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A domani.....se abbiamo la luce jajajajaj     CLAUDIA ti penso tanto.....alla tua mamma!       Baciiiiii  MRC

auguri. auguri auguri!!!!!!

In questa foto si vede bene il famoso ferro di cavallo e a tutte/i voi auguro gioia infinita per oggi ,domani e.......per tutta la vita.titty

Tarjetas de TuParada.com

Hola Lucia

Luisa te ha enviado Tarjeta animada en español

Puedes ver el contenido en:
http://www.tuparada.com/palabras-de/tarjeta-diaria-de-buenas-ondas-para-ti-tarjeta-con-estrellas-de-ano-nuevo/587/?visit=yes


Comentarios de Luisa:
Vi Auguro Un Anno pieno Serenitá Pace e Tranquilitá
Luisa

* Buon 2014 ! *

lunedì 30 dicembre 2013

Che il Nuovo Anno sia FELICE PER TUTTI .,

------
Con  gli auguri di buon anno per tutto il caro Terrazzo  ringraziando anche coloro che mi hanno scritto e telefonato . 
  Il 2014  da il suo primo saluto ad ognuno di voi  
 con questi  consigli : 
ALLEGRIA DE  SAN SIRVESTRO
L'ANNO NOVO disse 'n giorno:
Si me guardo 'n pò d 'attorno
vedo cose sempre uguali
tutte storte ...tali e quali.
C'è bisogno che t'affanni
a fà festa tutti l'anni
solamente a San Sirvestro
sia bisesto che anno destro?
Tanto, ciò ch'è scritto avviene
si m'accoij o male o bbène!
Fai 'na cosa pé piacere...
E pòi pijallo pé un dovere!
Sta più alegro a tutte l'ore
nun pati' tanto dolore
pé le tasse o la piggione
pe l'aumenti o er cammialone.
Così armeno tutto l'anno
lo vivrai senza l'affanno
d'aspettà pé 'na risata
solamente 'sta serata.
E io ve manno l' augurone
de gustavve er gran Cenone  
 e poi dopo er Panettone  
dasse tutti  un ber Bacione 
e IO che arivo spenzierato 
sò contento d'esse nato .
 Nonna Lea

CAPODANNO

CARE AMICHE FRA 11 ORE E MEZZA, FESTEGGEREMO, L`ULTIMO DELL`ANNO 2013, SONO MOLTO CONTENTA DI FINIRLO ANCORA UNA VOLTA , CON IL MIO AMATO MARITO,SPERO CHE NE PASSEREMO INSIEME, ANCORA TANTI. VI FACCIO I MIGLIORI AUGURI A TUTTI VOI, CHE L`ANNO 2014 SIA IL MIGLIORE DELLA VOSTRA VITA GAETANA
 

auguri

Auguri con il mio ferro di cavallo .......Porta Fortuna !!!! titty

ARRIVO...

Con i miei auguri di  BUON INIZIO 2014 !!!



Con mio marito  a  più tardi viaggeremo a La Plata, per ricevere l'ANNO NUOVO con la famiglia di Daniele, mio genero.

Allo scadere delle 24,00 vi penserò e farò un brindisi ringraziando questa bell'amicizia e augurandovi un felice 2014 !!!

E rivolgo un pensiero speciale a Lucia con questa frase :   "DISTANZA NON SEMPRE SIGNIFICA LONTANANZA " ...   tu stai vicinissima nel cuore dei tuoi figli e GIADA.


A presto, Marta.


AUGURI. !!!

Sent from my iPad

Carissimme amiche lontane,siamo arrivati alla fine di un anno non del tutto speciale ma auspichiamo che il prossimo 2014 porti la tanta desiderata pace nel mondo ma ......intanto noi siamo arrivate a "Time Square "alla pari delle persone piu' conosciute al mondo.

Grazie Gaetana sei stata fantastica.

Gli Auguri sono per voi ,alle vostre famiglie e ai bimbi tutti.

Sinceramente. titty

* gli auguri! *

Cominciano ad arrivare i primi auguri di Buon Anno!

E' bella questa voglia di esprimere i nostri sentimenti, di voler far sapere alle nostre amiche che desideriamo uno splendido anno nuovo per ognuna e ognuno...

Gaetana e' una delle prime perche' da lei, in Australia, tutto arriva prima per il fuso orario. Adriana perche' se ne va al mare e sara' senza computer, percio si e' premurata di mandare i suoi auguri. Poi e' arrivata Vittoria, poi Silvia, e certamente seguiranno le altre, me compresa.

Ma per prima in assoluto, e' arrivata Amparo, con la sua cartolina personalizzata. Voi sapete che lei se la cava molto bene a fare dei bei quadretti. Vi ricordate quelli che preparo' alcuni anni fa? Quelli che pubblico' anche su facebook, facendo un fantastico "collage" con le foto di tanti amici che troviamo a volte sul blog di Francesca. 

Gaetana ha usato appunto uno di questi quadretti per farci gli auguri di buon 2014. E uno lo ha sistemato addirittura a New York, su Time Square! :-) Lei si diverte a fare queste composizioni ideali! Purtroppo molti di questi amici non sono mai venuti al terrazzo, ma noi li conosciamo tutti, percio' auguriamo anche a loro un felice anno nuovo.

Intanto che aspettiamo l'arrivo del 31, ringrazio le amiche che già si sono  fatte presenti con i loro auguri e ci sentiamo domani. 
Lucia

Carissime tutte:dopo due settimane di gran caldo purê qui da noi,oggi é la prima mattina che si respira....certamente niente paragonato a quelloo che ho letto che state passando  a Bs.Ayres,mancanza di acqua e luce giusto in questo período....quando piu se ne há bisogno,sembra incredibile....spero che il nuovo anno porti  ala soluzione di questi gravissimi problemi e che possiate entrare nel 2014 com um poco meno sconforto....giá basta il caldo credo.Oggi volevo farvi tanti auguri per l anno che arriva,a voi  e a tutti i vostri cari,e specialmente ai vostri nipotini,ormai li avete quase tutte,che siano felici e sereni nella loro vita.UN abbraccio grande a tutte voi ovunque siete....e siccome uso il femminile, devo salutare in particolare lo Straffo e la sua famiglia al  quale mando ugualmente  i miei affettuosi auguri......vi penseró il 31......Silvia 

domenica 29 dicembre 2013

A TUTTE LE ...

Mie carissime amiche  del terrazzo compreso Nicola che
si fa sentire di tanto in tanto,auguro un anno 2014 colmo di
tante benedizioni,salute,pace e serenita`.
Vi voglio bene !
Vittoria

 

per il momento accettate questo da Gaetana AUGURI
 

AUGURI

Ciao a tutte/i
Entro a farvi gli auguri di fine d'anno prima che scomparsa la luce, che fin ora ho avuto la fortuna di averla.
Lamento tanto quello successo a Claudia, un vero disastro, che purtroppo hanno sofferto tantissima gente nei diversi quartieri. Come vi ho scritto, nel mio ci sono zone scure da più di dieci giorni e nei marciapiedi si vedono le macchine individuali per generare elletricità. Mi ha fatto molto pena un ragazzo che ha un negozio di vendita di pesci esotici, non ha potuto fare niente per salvarli bensi si sìa provisto del generatore individuale, sono morti più di 14.000 varietà di pesciolini,..una fortuna in dennaro giache erano da tutte le parti dal mondo. Ne parlare i dissagi personali con la gente chiusa nei appartamenti senza poter scendere dovuto alla età o disabili.
Ho letto poco il terrazzo dato che sono a casa di Leti, vado e vengo a casa mia, ma dormo nella Sua, senò il suo gatolino piange tutta la notte.
Ho guardato  delle bellissime foto dei nipotini...tutti meravigliosi !!!, e gradisco a Vittoria che ha fatto i complimenti per i miei.
Domani parto al mare,  per passare le feste con la famiglia e ritorno presto a custodire il gatolino..jajjaaa.
Speriamo che l'anno nuovo ci porte alegria, pace, e salute, e se si può anche dennaro, però all'ultimo.
Vi lascio e ci resintiamo 

AUGURI DI UN BUON ANNO 2014 chin..chin..chin
Adriana  
   

sabato 28 dicembre 2013

come ho fatto a...

Dimenticare la bellissima Giada con il suo costumino da bagno
meravigliosa.
Bacioni
Vittoria

Che meraviglia...

I nipotini di Adriana,bellissimi bellissimi..
Anche Bauti e un meraviglioso bambino.
Mora una bella bambolina,insomma questi bambini ccolmano
il cuore dei nonni,complimenti a tutti.
Spero che Claudia a risolto il problema della corrente elettrica.
Domani e la festa della famiglia auguro a ciascuno di voi tanta serenita`
a voi e famiglie.
Buona domenica !
Vittoria

* le belle foto *

Che bella Isolina, sembra proprio una bambolina! Bauti, fa pensare a un George Clooney del futuro! Anche lui è un bel bambino.

Qui di seguito, pubblico la foto di un altro Bambino... il Bambin Gesù che gioca con una pecorella, tratto da un quadro classico sul Natale, di Lorenzo Lotto, 1550...
Mi è sembrata un'immagine molto bella e tenera e la condivido con voi.
Lucia

ALCUNE FOTO DI BAUTI ED ISOLINA...


OH , OH  è venuto  BABBO NATALE !!!!



Bauti in piscina, con poca acqua perché non ne aveva pressione a causa del grande caldo e consumo !!!



Bellissime le foto di Giada in spiaggia, di Mora ed i gemellini di Luisa con loro regali !!!

Ancora fa moltissimo caldo, sono stanca di questa calura  que non finisce mai ...come ben dice Lucia siamo svogliate, senza animo per fare qualcosa...


Cara Claudia, quanta sofferenza a Buenos Aires , senza luce, ascensore, acqua ...è un inferno vivere così , addirittura con l'indifferenza del governo...

Ringrazio Amparo degli auguri per l'anno 2014 !

Marta.


buon sabato

Oggi e la festa dei santi innocenti, vi saluto con questo caldo che ben descrive Lucia.
Ieri sera nel mio quartiere regnava il caos, buio quasi totale,
il palazzo di mia mamma continua senza luce, ieri sono andata a mettere qualcosa di acqua alle piante e a prendere qualche vestito per mia mamma che e qui con me e a buttare alcuen cose del frigo,
sto ripensando a cambiare la data delle vacanze e andarmene in questi giorni a mar del plata, ancora non lo so perche avevo pensato le cose in un altro modo, andare a visitare una amica a Sierra de la Ventana ma se la mia mamma e senza luce non posso andarmene cosi, forse meglio chiudere tutto e andare al mare. ma ancora tanto lei come io abbiamo appuntamenti con il medico, cosa da fare, ecc. ecc
un disastro questa argentina e tutti i governanti!

benvenuta Amparo.
belle le foto di Giada e i gemelli di Luisa.
claudia

venerdì 27 dicembre 2013

* Benvenuta Amparo! *

Cara Amparo, ci hai fatto una bella sorpresa! Grazie degli auguri per l'anno nuovo che, ovviamente, ricambiamo. 

Divertente il titolo del tuo post, che hai ripreso forse da uno mio di qualche giorno fa. Ma si applica a pennello, sei la figlia prodiga, perchè veramente sei stata assente molto tempo, anzi, ogni tanto ti prendi una bella vacanza! 

Ma scusa una domanda, da dove ci scrivi, dalla Colombia o dall'Italia? A me sembra che te ne sei andata quatta, quatta, senza dirci niente e adesso ti trovi nei pressi di Agerola... eh? Mi sbaglio? Se per caso incontri il nostro amico Straffo, salutalo da parte nostra !



Bacioni e buon 2014 anche a te!
Lucia

BUONE FESTE della figlia prodiga

Care amiche, anche so che sono una "mazcalzona" per non aver scritto prima, questo mio soffice cuore non poteva lasciar passare questa data senza una cartolina. Non vi ho mandato quella solita di Natale perché non avevo computer. Abbraccio, A. Margarita

* troppo caldo... *

Il troppo caldo mi toglie le idee!... non ho voglia di scrivere, non ho voglia di fare niente. Questo caldo è massacrante... 

Arrivo sul terrazzo per trovare un po' di brezza che soffia dal bel mare che si vede dietro le donnine amiche nostre, ma non trovo nessun refrigerio. Il caldo continua a soffocarmi. 
Metto l'aria condizionata , ma non tutto il giorno, perchè penso che se limito il consumo dell'elettricità, do' un aiuto a tutta la povera gente che soffre della mancanza di energia elettrica. Come sapete, l'elevato consumo ha fatto saltare le strutture che in molti casi non sono state mai rinnovate e quindi insufficienti per la grande richiesta di questi giorni...

Ci sono quartieri interi che non hanno luce da una settimana, e senza luce, non c'è l'ascensore, non c'è il frigo, non c'è l'acqua... immaginate la vita di molte persone anziane, e non, che abitano in palazzi di molti piani...

La nostra cara Claudia, ne sa qualcosa e quando leggo i suoi post, mi domando come possa trovare la forza di scrivere nelle condizioni di cui ci parla. Io non ne ho voglia e non mi manca niente di tutto quello che ho elencato più sopra. Benvenuta cara Claudia, peccato che anche qui, sul nostro terrazzo, fa caldo...
Un abbraccio solidale alla tua mamma, ma so che le tue cure tendono a minimazzare il suo disagio.

Anche Luisa  ha descritto situazioni abbastanza difficili a casa sua, ma da lei è stato per la loro imperizia nel collegare il condizionatore o il ventilatore.
Grazie Luisa dei tuoi saluti e anche della foto dei gemellini che si vedono molto indaffarati ad aprire i regali!

Buon viaggio cara MRV! Beata te che vai al mare! Ti auguro uno splendido Capodanno fresco e con sapore... di sale, sapore di mare... come diceva una canzone di tanti anni fa!

Ciao Marta! Immagino che Bauti e i suoi genitori sono tornati a La Plata, ma sono sicura che vi rivedrete per festeggiare l'inizio del nuovo anno. Andrai tu da loro, o loro ritornano da te ?

Cara MRC, bellissima la foto di Mora! Si vede la finestrella del suo dentino mancante! ahjahahaa!!!
Come vedi, dopo la tua telefonata, ho sistemato tutto e mi sono data anche una scrollatina per venire sul terrazzo e scrivere qualcosa.

Ma adesso scappo, voglio approfittare che la svogliatezza mi è passata un pochino, per fare altre cose che il caldo mi ha impedito di... affrontare! ;-) Sì, prenderò il coraggio a 4 mani e uscirò in strada, un pochino più tardi, però. Adesso sono soltanto le 4 del pomeriggio e il caldo è ancora soffocante.
Lucia

Giada, un paio di giorni fa, in Florida, lontana dal freddissimo Chicago.

Babbo Natale......




CLAUDIA......

Mi dispiace tanto.......il tuo racconto é uno in piu di tanti che abbiamo ascoltato in questi ultimi tempi.......che disastro!!!!
MARIA ROSA V.  buon viaggio a Mar del Plata come ti invidio........con questo caldo vorrei andare con te!!!!!! 
Oggi sará un altra giornata pesante......ma al meno ieri dopo una piccola pioggia.......abbiamo respirato un po!!!!!
Vi saluto con un bacio.......la Parrocchia mi aspetta.......       MRC

giovedì 26 dicembre 2013

Buon Fine .....

....e meglio principio.
Domani partiamo a Mar del Plata.
Vi faccio miei auguri perché non so si poi avrò internet.
Bacioni a tutti e un altro anno insieme.
MRV

natale senza luce

peggio il Natale non poteva essere.
tutta la giornata girava dove si faceva la cena, prima a casa di mia sorella, visto che l'ex marito doveva lavorare all' ospedale se lo chiamavano per qualche urgenzia, quindi niente cenone nel country che sarebbe stato piu comfortevole, con tanto caldo la piscina ci avrebbe aiutato.
mia mamma il martedi continuava senza luce e si aggiungeva mia sorella, mia mamma che diceva di non riunirci, mia sorella che al pomeriggio comunicava che gia aveva luce, intanto io andavo a prendere mia madre senza luce, salire 8 piano con il caldo infernale, con un borsone con le cose da portare alla casa di mia sorella, poi ricaricare questo  borsone con alcune cose in piu che mia mamma aveva preparato, aiutare mia mamma a scendere 8 piani, e aiutarmi me stessa a non cadermi con il borsone. Poi trovare un tassi, poi prima arrivare alla casa di mia sorella, questa che mi chiama per dirmi che non aveva elettricita.
Allora siamo andati alla casa del mio ex cognato che aveva luce, aria condizionata, mi sorella portando tutto il cibo che aveva preparato piu i regali, tutta bagnata e arrivata ma comunque anch'io ero bagnato,
Fine della cena, dove dormire, a casa di mio cognato no, a casa di mia sorella non c'era luce, a casa di mia mamma senza luce, io avevo luce pero dove trovi un tassi alle 2 di sera.
Siamo andate tutte a dormire alla casa di mia nipote che abita a due passi del padre e della madre, per fortuna c'era luce, aria condizionata, il fidanzato non c'era (era con la sua mamma) e pure il cane se ne era andato, meglio perche mia madre sente paura del cane.

Ieri a mezzogiorno a messa tutte noi tre, poi siamo andati a mangiare come dice Lucia la pulizia a casa del mio ex cognato, poi una volta finito il pranzo dove andare? mia sorella se ne andata a casa sua senza luce, mia mamma voleva anche andare a casa sua pero le ho detto che io non salivo 8 piani, e come pensava pasara la intera giornata di oggi senza luce, acqua, ascensore?
Finalmente ha accetato a venire a casa mia che fino adesso c'e luce. Oggi mi sono andata al mattino presto e venuta la colf (Carmen) e come si conoscono si sono messe a prendere del mate insieme e a fare fofocas.
Ora sono passate le 9 di sera fa caldo, continua il caldo insoportabile!  vedo alla tv la gente che sta protestando ma il governo non fa niente, non ci sono espressione di solidarieta verso il popolo...

 
Claudia

CIAO...

Dopo una  pioggia leggera  è arrivato un bel sollivievo dal caldo afoso che abbiamo sofferto durante più di una settimana, con circa  45º di sensazione termica ...ed io tra forno e fornelli preparando tutti i piatti  per aspettare il Natale a casa mia...pregando Iddio che non si spenga  la luce !!!

Abbiamo trascorso una bella serata in giardino , in modo confortevole...soltanto siamo andati in salotto per cercare  i regali che Babbo N atale ci ha portato...Bauti ed Isolina erano emozionati con i loro pacchi.

Ringrazio degli auguri , messaggi e cartoline che avete pubblicato in questi giorni , anche la bellissima poesia di Nonna Lea...

Mi piace l' azione caritatevole di Vittoria e sua figlia,  portando un po' di conforto ai più bisognosi...
questo fa bene al cuore , pensando che in tutto il mondo ci sono le grandi differenze fra ricchi e poveri...

Bellissime le foto del piccolo Niccolò ed i presepi di Ivana.

Ora devo pensare cosa preparerò per cena, gli avanzi sono già finiti ...mia figlia e famiglia  se ne vanno domani mattina.

Marta.





Ciao a tutti!

Da  questa caldissima provincia di Buenos Aires......con una sensazione termica di.....44 qui a Lujan....gia vado per la terza doccia del giorno jajajajja.
Grazie a Dio noi non abbiamo avuto problemma con la luce per le feste....oggi si....due ore senza!
Abbiamo trascorso una bella festa in famiglia....con la gioia delle nipotine aspettando  a Babbo Natale!!!
NICOLA grazie per la canzone e il saluto.......ho telefonato ieri..... e non rispondeva nessuno. 
Veramente il caldo é terribile......io non ho voglia di fare niente!!!!
In questo momento prenderei un aereo per Italia................
Tanti baci a tutti!!!!      MRC

Cui mando una fotografia

Carissimi amiche/i: gía Natale e passato, noi in casa sensa luce  vi facció un breve racconto del succeso, perché e venuto un tecnico per collegare un aria condizionata nella sala,per non morire dal caldo,a fatto tutto il suo lavoro ed Alberto li pagó, non era passato neanche un ora ed e saltata la termica,meno male che in casa sempre che Alberto e un fissato di tenere ricambi, fatta e la luce se fatta presente, ma non e finito cosi, abbiamo messo a posto tutto ed pronti a darci un bel bagno,la compagnia elettrica ci a fato un bel sccherzo ci a lascito sensa luce piú di un ora,Alberto si stava facendo il bagno con una candela accesa e ed io con unaltra preparando la tavola perché stavano per arrivare miei figli con la sua famiglia , e la luce venne, ma sensa aria, con il ventilatore,mio figlio  che sá un po di elettricitá ci a collegato l´aria ed tutto a posto, abbiamo passato una bella note e venuto Babbo Natale per tutti  i miei nipotini contentissimi. Non siamo andati  alla messa quella notte come sempre, siamo andati il 25.Auguro un sereno Anno 2014 in Pace per tutto il mondo.
Vi abbraccio.
Luisa

Buongiorno...

A voi tutti !
Natale appena passato,oggi impegnati a pulire la casa,
hai ragione Lucia si puo` mangiare tutta la settimana degli avanzi
ma non lo facciamo perche` lo stomaco non sarebbe ingrado di resistere
e allora oggi brodino per smaltire quello che abbiamo mangiato in due giorni intensi.
E` proprio vero chi a tanto e chi vive di quello che la gente da,
devo essere sincera in questi giorni io e mia figlia abbiamo fatto il giro della citta per trovare e portare della roba ai senza tetto e mi si e` tagliato il cuore nel vederli vivere in un angolino fuori delle chiese si vedevano solo gli occhi,non immagginavo esistesse tanta poverta`e quando gli davamo i pacchi ci guardavano con occhi contenti e sorridevano dicendo grazie,comunque non voglio rattristare nessuno nemmeno me stessa la vita va avanti.
 
Buon Santo Stefano a tutti voi.
Dio vi benedica....
Grazie a Nicola per il gentil pensiero dei saluti che contracambio.
Un abbraccio a voi amiche.
Vittoria

mercoledì 25 dicembre 2013

* aspettando l'anno nuovo! *

Spero che ognuno di voi abbia passato un bel Natale, indipendentemente dal cenone del giorno 24 e la "pulizia" del pranzo del 25. 
Dico "pulizia" perchè sempre avanza molto cibo dato che ognuna delle signore appartenenti alla famiglia collabora preparando qualche sua specialità e quindi i piatti e le pietanze si moltiplicano... 

Tutto squisito, ma non si riesce a mangiare tanta roba, anche se si mangia il triplo di quello che ognuno di noi mangia solitamente. Perciò il giorno dopo, si pranza con gli avanzi, che sono tanti e ancora molto buoni.

Questo modo di festeggiare forse ci viene insegnato anche dalla Bibbia quando ci racconta la parabola del figliol prodigo: quando questi torno' presso la sua famiglia, la gioia del padre fu tanto grande che festeggiò il ritorno del figlio, che pensava di aver perso, con una tavola imbandita di ogni bene. Quindi le gioie, già anticamente, si festeggiavano con una tavola piena di cibo. 

Forse per questo noi cristiani, festeggiamo la nascita del Redentore giustamente preparando una tavola ricca.

Ovviamente questa usanza viene molto criticata, specialmente perchè c'è tanta gente che non ha il minimo per sfamarsi... ma si sa che il mondo è troppo disuguale, anche se molte persone di buon senso e di buon cuore si danno da fare per aiutarli... ma purtroppo è impossibile arrivare a tutti i bisognosi...

--------------------------

Saluto tutte le amiche che hanno mandato gli auguri e quelle che li hanno accompagnato con immagini molto belle per sottolineare le loro parole. 
Mi è piaciuta l'immagine che ha mandato Claudia, veramente originale, un albero di Natale di acqua, perchè da' un senso di freschezza che se pensiamo al caldissimo che stiamo soffrendo qui a Buenos Aires, ci ristora solo al guardarla. 

Mi dispiace sapere, cara Claudia, di tutte le difficoltà che state attraversando per la mancanza dell'elettricità. I disagi sono  veramente terribili e non vorrei stare al vostro posto. Spero di sapere che avete già questo insostituibile servizio, sia per l'ascensore, che per l'acqua, il frigo, il condizionatore o ventilatore, ecc. Mi dispiace anche dell'incidente di tua nipote, ma per fortuna lei sta bene e questo è quello che conta.

Saluto MRV e mi complimento con lei per il bel quadro che ha finito di dipingere e che ha appena  appeso nella sua bella cucina. Mi ha fatto ridere Nicola quando dice che se ci avesse messo un fiore, sarebbe stato un capolavoro! ;-)

E a proposito, Nicola, grazie di averci mandato il tuo testo che già Gaetana aveva inviato. 
Lei in qualche post addietro si lamentava che non poteva pubblicarlo. Quindi le ho suggerito di mandarlo alla mia posta, cosa che ha fatto, ma ho visto invece che era sempre quello che ci aveva mandato il giorno 22 di dicembre. Lei non se ne era accorta che già era apparso perfettamente sul blog. 
Comunque, grazie Nicola per aver aggiunto il link di Youtube con il video della canzone che canta Lello Marino, un ragazzo con una gran bella voce.

Ora ci prepariamo per aspettare la fine del 2013 e l'arrivo del 2014.
Buona attesa!!! :-)

Lucia





Buon Natale


A tutti !

Buon Natale in natale



Uhé... GLI AUGURI DELLO STRAFFO CON UNA CANZONE: VENT'ANNI

http://www.youtube.com/watch?v=oZV8t_RIhfs

Un  pensiero  a  Voi del terrazzo sul mare,  e  alle  Vostre  famiglie  per  un  felice  Natale  e  uno  splendido  anno  nuovo!

Auguri alle amiche di Buenos Aires: Lucia, Luisa, Adriana, Marta, Teresa, Maria Rosa Colombo, Claudia e Maria Rosa Vallone.

Auguri alle amiche Titty di Milltown (New Jersey), Maria Vittoria di Montreal (Canada),  Ivana di Chieti, Silvia e Anna  Maranca di San Pauolo do Brazil.

Auguri alle amiche Nonna Lea di Roma e Margarita Amparo della Colombia.

Auguri a Carlitos di Buenos Aires e auguri a Peppiniello del Canada.

Auguri a Francesca la Pupa di Roma e auguri a te "Gaetana bella" di Melbourne, con un abbraccio circolare e un bacio napoletano.

 

E mò… prendendo spunto dai versi della canzone Vent'anni interpretata da Lello Marino

IO CREDO CHE LASSÙ  QUALCUNO AVEVA SCRITTO GIA'…

NASCE COSÌ L'AMICIZIA NOSTRA, COME COMINCIA UNA POESIA

IO CREDO CHE LASSÙ C'E' STATA UNA LUCE CHE SI È ACCESA…

LA STESSA LUCE CHE SI ACCENDE QUANDO NASCE UN RE…

E… IO CREDO CHE LASSÙ C'E' UN SORRISO TUTTO PER NOI

E SONO QUI SE MI VOLETE.

LO STRAFFO CON AFFETTO.

P.S.: Uhé  Aitana… io ogni volta che vedo il Vesuvio (e lo vedo spesso)… penso sempre a te.






AUGURI

Buon Natale carissimi amici!!!!!!!!!!
Oggi senza internet tutto il pomeriggio!!!!!
Siamo stati a casa di Beatriz la suocera di Martin.....domani a casa!!!!!!!!! Tanti baci a tutti!!!!! MRC

martedì 24 dicembre 2013

* Gaetana *

Cara Gaetana, prova a mandarlo alla mia posta e vedrò se posso pubblicarlo dal mio computer.

Approfitto per mandare un abbraccio a tutte le amiche e gli amici del nostro terrazzo augurando loro un felice incontro in famiglia, con la pace, la gioia, la serenità che il Santo Natale vuole donare a tutti.

Ci incontreremo domani, a celebrazioni natalizie concluse e approntandoci per ricevere il nuovo anno con fede e speranza. 

Con affetto
Lucia

vi chiedo scusa ma non e` possibile mandarlo di nuovo il messaggio dello straffo.

lo riscritto e lo spedito ma non appare niente Gaetana

gli auguri dello Straffo

CARE AMICHE HO COPIATO, E SCRITTO , IL MESSAGGIO DELLO STRAFFO, PAROLA PER PAROLA, DI QUELLO CHE HA DETTO LUI ALLA RADIO,
CON LA SPERANZA CHE SI PUO LEGGERLO MEGLIO AUGURI A TUTTI  GAETANA
 

peccato che...

Non posso vedere il nipotino di Ivana,
purtroppo quando arrivo alla scritta di M.R.C. finisce
il quadro e non capisco il perche`...ma sono certa che e` un bambino meraviglioso...
M.R.V.complimenti per la tua pittura stai diventando brava.
Bellissima la poesia di nonna Lea,come sempre unica.
Buon Natale a tutti,tanta salute,pace e serenita`.
Vittoria

lunedì 23 dicembre 2013

auguri!


 di buon natale a tutti!
ho visto alcune cose che avete pubblicato, non ho potuto leggere il post di Nicola, la lettera e troppo piccola, anche la poesia di nonna lea non la vedo bene ma forse sono io che non ci riesco.
io como molte di alcune amiche sono con problemi di elettricita, di frequenti tagli, oggi, l'altro ieri, mia mamma per 4 giorni, io sono andata a casa di lei per portargli qualcosa di freddo, di frutta, ecc, salire 8 piani, scendere, quando pensavo di riportarla a casa mia hanno tagliato qui la luce e allora lei preferisci stare a casa sua, il portiere e molto in gamba e aiuta a tutti.
domani 24 ancora non sapiamo dove trascorriamo il natale, a seconda di chi avra luce, incredibile ma reale in questa argentina con questi governanti inservibili!

bellissimo Nicolo! come cresce, complimenti Ivana! che bella decorazione nel tuo giardino! mi dispiace della tua emicrania che anch'io conosco bene, la settimana scorsa durante due giorni l'ho sofferta rimanendo a letto e non mangiando nulla, ma nulla, soltanto acqua e qualche pesche per 3 giorni finche mi si passa. Quando mi capita l'emicranea telefono ad una amica di mia sorella, lei e dottore e ha fatto qualcosa con "il pendulo" (non so la traduzione) lei inizia a lanciare il pendulo sul mio nome (non so come lo fa perche non la vedo) e a volte sto meglio.

Sivia finalmente ho visto le foto dove comparo io al Tortoni, grazie!!!
Ieri e stato l'ultimo programma di radio di questa stagione, Anna ci ha salutato personalmente! grazie Anna per averci chiamato, ti abbiamo messo la musica carioca, ah aha...

Finisce l'anno non manca nulla...io sto anche con tutti i check up della salute, finisco con il dentista e mi mancano altri studi. 
Oggi sono andata dal ginecologo, e appena mi ha visto mi domanda: - che botte si ha fatto la macchina! subito ho capito che qualcosa mi era stata nascosta! chiarisco che il mio ginecologo e collega del mio cognato che e anestesista, lavorano insieme, allora ho capito, l'unica macchina adesso che conosco in famiglia e quella di mia nipote piu piccola, il dottore si e reso conto che mi aveva detto qualcosa che non sapevo... poi gli ho insistito mi raccontasse...era la macchina di mia nipote, lei non si ha fatto nulla, ma la macchina sembra di si, quando e stato chi lo sa? oggi l'ho vista a mia nipote dopo vedere il medico, lei bocca chiusa non mi ha detto niente, nemmeno mia sorella in questi giorni....meglio non pensarci che sento amarezza...

mrv, che bel quadro hai fatto, addiritura hai messo gia la cornice! che velocita!
bene, ho scritto troppo, la luce ora me l'ha consentito, vediamo quanto dura la energia, mia mamma era senza luce anche oggi...difficile questa situazione...
meno male che io sto di buon umore...

meglio pensare a cose belle, jingle bell, jingle bell, auguri!

Claudia

Azz... Maria Rosa

E che razza di quadro hai dipinto... Se ci mettevi pure un solo fiore, diventava un capolavoro.
 
Così invece...

AUGURI DI NATALE


Care Amiche /ci
Vi auguro a tutte/ti un felice Natale, con tanta  pace, armonia e saluteAdornos-navidenos-para-colorear.jpg

da Adriana
 
PD : volevo farvi gli auguri domani, pero ho paura di che mi tolgano la luce, nel mio quartiere, un altra volta con la nuova ondata di caldo, hanno cominciato a tolgere la luce. Per fortuna non a me,  che mi considero privilegiata l'avere funzionando l'aria condizionata e anche  ho finito col tema cucina per domani....Allora mi sono detta, scrivo subito!
Grazie anche a Nicola per gli saluti enviati attravero il programma di Gaetana,... senza dimenticare nessuno
Auguri a tutti
Adriana

RE: Tis the Season ...

 

 

Hi Ladies,

 

Wishing you & your familes a safe & Happy HolidayJ    

Wishing you and your loved ones an enjoyable holiday season.
May your hearts be filled with the peace, joy, and laughter
and may you have health, happiness and prosperity
throughout the New Years !

Vittoria  

 

 

Il mio cuadro



Carissime amiche, vi faccio li auguri per queste feste, tutto il meglio per voi e vostre famiglie.
Non ho mandato il solito che mandano con li disegnie di natale, vi faccio vedere il cuadro che ho dipinto io e oggi ho portato in casa per mettere in cucina.
Abbracci per tutti
MRV






Enviado desde mi iPhone

A tutti

Con i miei ringraziamenti i più sinceri auguri di un Felice Natale e, principalmente, un sereno 2014

Anna

LUCIA

Grazie che hai ingrandito la nota scritta da NICOLA.......il nome de la canzone c´era........al leggere di corsa non la avevo letto!!!!!
Buon tutto a tutti.............e tanti auguri se qualcuno se ne va!       vado al lavoro! baciiiii MRC

domenica 22 dicembre 2013

CARI AMICI...




Giungano graditi i miei auguri di Buon Natale 2013 !!!

Che l'arrivo del Bambino Gesù ci trovi uniti ed in armonia su questo bel terrazzo ...

Marta.

QUESTO E PER TUTTI VOI CARA AMICHE DA GAETANA

 

* Buon Natale *


* gli auguri *

Gli auguri di Buon Natale e quelli per l'anno nuovo, si susseguono sul nostro terrazzo ed è sempre una gioia incontrarci con gli amici, quelli di tutti i giorni e quelli "di ogni tanto".

Grazie Nonna Lea per la tua bellissima poesia per il Natale che parla di tutte le persone provate dalle difficoltà della vita, da quelle che sono in solitudine a quelle che non hanno neanche un mezzo di sussistenza, ma che sempre potranno incontrare "un fratello" come insegna il sentimento di carità cristiana, che gli tenderà una mano. Questo è l'auspicio e tutti noi sentiamo il desiderio di aiutare i meno fortunati.

Poi ho letto la paginetta "fotografata" dove ci sono gli auguri dello Straffo per TUTTI, ma proprio tutti, quelli che hanno messo piede sul nostro terrazzo, anche Peppiniello! Come potremmo dimenticarlo! Lui è l'autore dell'acrostico che campeggia sulla pagina del terrazzo e che spiega chiaramente il perchè ci troviamo qui tutti noi, ogni volta che possiamo.

Ma... Nicola, non era meglio scriverla direttamente, come hai fatto ogni volta che ti sei affacciato sul nostro terrazzo? 

Avevo immaginato che l'invitato sorpresa saresti stato tu nel programma di Gaetana, ma purtroppo non ho potuto ascoltarti. Avevo il compleanno, come vi ho detto, e l'orario era simultaneo alla trasmissione della nostra Aitana. Grazie comunque, perchè ogni tanto sei presente fra noi e lo apprezziamo molto.

Che dire del messaggio di Ivana? Inaspettato, ma forse neanche tanto. 
Grazie, cara Ivana, per averci visitati e per i graditi auguri di buone feste, solo mi dispiace sapere che soffri di queste "invincibili" (per ora) emicranie. Io ti auguro che molto presto spariscano e che il 2014 ti faccia riappacificare con la mucca e con tutti i suoi irrinunciabili "derivati".... 

Nicolò è un bellissimo bambino e mi ha fatto sorridere la sua espressione, seduto come un bambolotto sul divano, come si usava anticamente, ma anche oggi (Anna per esempio ha diverse bambole sedute sul suo divano, mi ricordo). Tornando all'espressione di Nicolò, sembra voglia dire molto pazientemente: "avete finito di fare la foto?"  :-) 

Bellissimi anche gli alberelli di Natale ECOLOGICI con i quali hai decorato la tua casa. Sei sempre creativa, anche nel rispetto dell'ambiente. Brava!

Poi ci sono gli auguri delle altre amiche, Gaetana in primis, poi Vittoria, poi Titty, poi Silvia, e poi le altre...
Grazie a tutti.

Ovviamente invio a voi i miei auguri di Buon Natale e di un felice Anno 2014.

Con affetto e amicizia
Lucia

Ricevuto da Nonna Lea

          L’ INCONTRO  DI NATALE 


IL  BELL’ INCONTRO  E’ PRONTO  OGNI NATALE  
PER  TANTA  E  VARIA   UMANITA’  ISOLATA 
CHE  SI  AFFRATELLA   PUR  TANTO  PROVATA 
PERCHE’  NON  VIVE  PROPRIO  SPENSIERATA  
E  NON  E’  BELLA  MAI  OGNI  SUA  GIORNATA. 

SARA‘ L‘INCONTRO CHE  SPAZZERA’  ALL’ISTANTE 
TUTTI  I  PENSIERI TRISTI  DALLA  MENTE 
DI  CHI  DALLA  FAMIGLIA  STA  LONTANO
OPPURE  LA  FAMIGLIA  NON  L’ HA  PIU ‘
PER QUESTO SI TORMENTA SEMPRE PIU’.  

IN  QUEST‘ INCONTRO  TROVERA’  FRATELLI
ED   E’  CONTENTA   DI ESSERE  SERVITA 
DA  BRAVI  VOLONTARI   BEN  DISPOSTI  
CHE OFFRONO  DEL  CIBO  BUONO  E  SANO
NEL GRAN CALORE DEL RAPPORTO UMANO 

DA  MANI  ASSAI  PIETOSE  PREPARATO 
PER  RICREARE  PURE  CHI  E’  MALATO 
O CHE’... AVVERSATO  DALLA  MALASORTE 
AI   PASTI  REGOLARI   MAI   ALLENATO 
E TANTE SUE ENERGIE  HA CONSUMATO  .  

MA  IL  BAMBINELLO  NATO  NELLA  STALLA  
SENZA IL CONFORTO DI  UNA STANZA BELLA  
SA  COME  FARE  PER  RIDONARE  AI  GRAMI 
TANTA  SPERANZA  PER  ALTRI  BEI  DOMANI  
RICOMINCIANDO CON UN BEL MANGIARE 

E AVENDO  DENTRO  AL CUORE TANTA FEDE.

 Lea Mina  Ralli 
 alias Nonna Lea 

 l’ EstroVersiana