....

....

domenica 31 maggio 2015

buona domenica....

Bentornata cara MRV, hai fatto un viaggio splendido , complimenti !!!

Riguardo il comportamento francese, da molto tempo fa si parla della loro freddezza con i turisti.

Bella la foto di Santino e Dalmiro , felici con il ritorno dei nonni !

Buon inizio settimana.

Marta.

Udienza

Quando ho mandato la cartolina della udienza con il Papa avevo scritto e non so perche é sparito.
Che allegria avevo in piazza, quanta emozione. Veramente indimenticabile e unica.
MRV

‎Santino e Dalmiro





Enviado desde mi iPhone

Amiche!!!!!

Buona domenica!!!!!!!!!
MRV sono felice che gia stai programando altro viaggio jajajajaa......cosi viaggio un po con te!!!!!!!!!
Veramente sono in tanti a dire che in Parigi non ci vogliono bene!!!!!!
Gia il Padre Juan Carlos é tornato alla Terra del Fuoco.......ma ai primi di Gennaio gia ritorna nella nostra diocesi...............cosi che sono rimasta senza ospite!!!!!
Un bacio a tutte.....me ne vado a preparare il pranzo........MRC
LUCIA..........foto....foto....foto jajajjaja

In casa.....

....gia in casa.
Che dire, un viaggio indimenticabile.
Posti bellissimi.
Quello che mi ha sorpreso?
Parigi per tutta la spazzatura, veramente sporca, la gente maleducata, a dire che in un negozio domando se parlava spagnuolo o italiano mi risponde se io parlavo francese. Io rispondo no. E risponde: se tu non parli francese perche io devo parlare spagnuolo o italiano. Le dico: perche vivi del turismo e io no.
Londra, bella, ordinata, affabile, pulita.
Monaco poi non ce sono parole per descrivere.
Italia é un altro tema. Ho dovuto portare al mio marito allo Ospedale Santo Spirito, perche le faceva male il sciatico, la attenzione UNICA, direte fortuna? Si, ho trovato la gente giusta? Si. Pero anche io sono stata amabile, mi domandavano dell'Argentina. Ho domandato quanto dovevo pagare. Risposta; NIENTE!!!! 
Insomma tutta una sperienza.
Stanchi pero dove ce gusto non ce perdenza.
Ora a preparare il prossimo
MRV

Udienza



Enviado desde Yahoo Mail para Android

per tutte....



Lucia ben tornata sul terrazzo anche con solo poche righe.
Anna,hai ragione quando il gatto non c'e` il topo balla,peccato che in questi giorni a ballato tanto
la publicita`...grazie a Lucia che ha fatto piazza pulita.

Titty bella la tua foto,mi dispiace per la brutta e tragica morte di John Nash,certo che il destino e` stato crudele.
Marta come ti avevo detto su FaceBook,sei stata grande nell'intervista con Francesca,bravissima.
Domani andro` ad un Bridal Shower,una festa a sorpresa che fanno ad una ragazza che sposa il mese di luglio.
Care amiche senza dimenticare nessuna di voi,auguro una felice domenica.
Vittoria
 

sabato 30 maggio 2015

* un saluto e un po' di pulizia... *

Care amiche, il terrazzo era pieno di "spazzatura" e anche se non mi e'  facile venire spesso a chiacchierare con voi, oggi mi sono detta che ci voleva una rassettata.
Non se ne poteva più di tutto quello spam.

Più che il tempo, mi manca il computer, ma mio figlio lo metterà a posto appena possibile. Intanto vi sto scrivendo con il cellulare.

Per il momento vi mando tanti saluti da Chicago e un abbraccio a tutte
Lucia

giovedì 28 maggio 2015

CIAO...

cara Titty:

Ho letto sulla morte tragica di John Forbes Nash insieme a sua moglie Alice a New Jersey...

Ê stato un matematico ed economista brillante...

Ora tutti i mass media parlando dello scandalo  FIFA ...FIFA NOSTRA come ha titolato un giornale americano...la corruzione ,  il potere  e l'impunità vanno insieme dappertutto.

Marta.





titty

Sent from my iPad
A voi tutte una mia foto con john Nash genio dei numeri e matematico dei piu' brillanti e originali del 900.
E' venuto a mancare a causa di un grave incidente di macchina ,era di
ritorno dalla Norvegia dove era andato a prendere un prestigioso premio.
Princeton piange la sua triste fine e domani ci sara' la mesta cerimonia funebre.

Prevedo moltissima gente perche' conosciuto non solo per la sua matematica ma per le sue schizzofrenie che hanno dato lo spunto al film " Beautiful Mind "tratto dalla sua vita molto travagliata.
Vi saluto per ora.titty

mercoledì 27 maggio 2015

CIAO...

cara Anna : ti ringrazio degli elogi, anche a Luisa che mi ha inviato un' email...

Riguardo il mio  suono neutro chissà sia perché noi gli argentini parliamo uno spagnolo diverso , non tanto forte e vibrante  come si parla in  Spagna.

Bellissime le foto di Titty e David, condividendo dei giorni insieme.

Anche ho visto delle foto che pubblica Maria Rosa V sul FB, un viaggio stancante ma indimenticabile !

Ieri ho avuto la sorpresa di vedere delle  foto in cui il mio nipotino Bauti ha cominciato a scrivere in italiano ( nella scuola dell'infanzia)...il prossimo primo giugno compirà 5 anni...mi sembra questo metodo d'insegnamento sia un po' in fretta ...

Anche ha disegnato la torta di compleanno, un pallone col número 5...



Ciao Lucia, continua a godere la tua principessa !!!

Marta.

Mi sono dimenticata

di dirvi che scherzavo...certo si vede, ma meglio dirlo...
bacioni
 
Ma quanta propaganda no? tutti i giorni e di tutti i tipi...
Tutto bene Lucia? E i viaggiatori?????? 
 

martedì 26 maggio 2015

Perdete le speranze

o voi che leggete... o voii che non leggete, più probabile....
Dunque, vi ricordata que detto che quando il gatto non c'è i topi ballano? E dov sono i topi, qualcuno, Titty per esempio, Vittoria, MRV ognitanto perchè è fuori sede, la Caravella...poveretta, riceve gli auguri per il figlio quando costui già stà ballando la samba tutto il tempo, e poi, lei vola,Vittoria...insomma, e gli altri dove sono, ah, si, Marta sempre presente.
 
Era solo questo, ballate, io per ora posso fare solo esercizi leggeri, acora non stò in piena forma.
 
Marta, complimenti próprio per la tua intervista co Francesca, guarda, ho chiuso gli occhi ed hai parlato um italiano perfetto, senza acento, fantatico. Ho dovutoo chiudere glii occhi perchè siccome io non lo parlo così, volevo sentire che effetto mi faceva neutro. Brava te ed anche la pofessoressa o lascuola.
 
bacioni
Anna
 
 

 

per voi amiche..


 
 
VITTORIA

lunedì 25 maggio 2015

Amiche.....

Buona giornata a tutte...........TITTY che bello David!!!!!!!! Siete bellissimi nelle foto!!!!!
MRV buon preseguimento.....sai che abbiamo dei amici che hanno fatto lo stesso giro.....e mi dicievano che era tropo faticoso........ma i luoghi lo meritano!!!!!!!!
VITTORIA grazie del saluto per Pentecosté ......... come sta GIORGIO?
Un saluto a tutti  ....... oggi arriva Padre Juan Carlos della Terra del Fuoco.....alle 14 dobbiamo cercarlo all´aeroporto, baci amiche!!!!!      MRC

Domani.....

.....Londra, vi chiedo scuza per non publicare fotografie pero non so perche non mi permete farlo in il Terrazzo
Pur troppo le vedeti sul FB
Me dispiace Titty
Domani partiamo per Londra.
Il percorso e mereviglioso pero troppo faticoso, le anni non vengono da soli
Credi che non averlo fatto ora non lo avrei fatto piu
Lucia anche tu stai contenta in famiglia
Bacioni a tutte
MRV

Enviado desde mi iPhone

domenica 24 maggio 2015

titty

Sent from my iPad

......se scrivo sotto le foto il piu' delle volte lo scritto non si vede.
Dicevo che oggi ero con il nipote David al ristorante "Rats del Garden for sculpture in Hamilton nj.
Siamo stati bene e.....mangiato benissimo ,e' un ristorante francese molto particolare nell'arredamento interno ma giacche' e' stata una bellissima giornata abbiamo scelto la terrazza . Ciao per tutte. titty

titty

sabato 23 maggio 2015

CARA TITTY...

Ti ringrazio del commento elogiativo  sulla puntata in cui sono stata intervistata da Francesca!

Mi piace che sei in compagnia dei tuoi cari e che potrete godere del bel tempo,..

Buon fine settimana.

Marta.

titty

Sent from my iPad

Un saluto a voi tutte eppoi devo complimentarmi con Marta , e con il tuo suggerimento sono riuscita a vedere la tua intervista fatta da Francesca.Mi complimento per il tuo ottimo italiano e la tua disinvoltura nasconde il panico delle telecamere.
Brava ....e ancora brava.
Sono arrivati ieri sera sul tardi i miei ragazzi David compreso che ho trovato ancora piu' alto.
Oggi il tempo e' bellissimo anche se l'aria e' freddina .Devo lasciarvi con i miei saluti piu' cari. titty

per tutte...


Auguro a ciascuno di voi una meravigliosa Pentecoste.
Vittoria

venerdì 22 maggio 2015

PROGRAMMA "CARA FRANCESCA"

Desidero informarvi che la puntata in cui sono stata intervistata da Francesca è stata trasmessa martedì 19 maggio scorso.

 Alcune amiche hanno avuto modo di visionarla in diretta ed altre sul facebook,  anche si può rivederla all'interno del   Blog "Pronto Francesca" o su www.raiitalia.it.


Ringrazio Vittoria, Maria Rosa C., Lucia, Claudia , Anna degli elogi e delle  parole affettuose che hanno scritto sul facebook...

per me è stata una esperienza nuova, piacevole , nonostante degli errori che ho fatto a causa del mio nervosismo...ma voi capirete la mia situazione.

Un abbraccio.

Marta.

Ciao a tutti!!!!!

Gia una settimana dell´intervento di Gabriel........si é recuperato molto bene....grazie a tutti per i pensieri e preghiere!!!!
Dopo pranzo va al medico......e alle 16 abbiamo atto nella scuola di Mora per il 25 maggio, la nostra festa patria.
Vado a cucinare....baci a tutti!!!!! Buon fine settimana!!!!       MRC

A TUTTE VOI...


Vittoria

domenica 17 maggio 2015

CIAO...


Mi piace che Gabriel ha superato l'intervento con esito, nonostante i dolori che dovrà sopportare durante pochi giorni.

Ho visto sul Facebook delle bellissime foto del viaggio di Maria Rosa V.

Anche mi piace che Anna ha risposto al nostro appello e che a poco a poco supererà  i suoi guai.

Rivolgo un pensiero speciale alla nostra amata NONNA LEA...da un mese ci guarda da lassù !

Marta.

Lucia

Certamente sono buone........Gabriel é con noi a casa......anche con Mora come tutti i fine settimana.
Ancora ha dolore ....ma é logico sono 48 dell´intervento.
Domani deve andare dal medico alle 14 ...... lo porto io dopo portare a Mora a scuola......un tanto di corsa come di solito.....
Brava MARIA ROSA....mandaci foto cosi viaggiamo con te.....anche tu LUCIA!!!!!
Non si puo credere il caldo che fa.......28 gradi !!!!
Baci a tutti!!!!!!!          MRC

* come sta Gabriel? *

Sicuramente le notizie saranno buone. Cosi lo spero. Auguri e  bacioni, cara MRC
Saluti a tutte
Lucia

sabato 16 maggio 2015

Barcelona

Grazie amici.....

Oggi alle 10 ......eravamo a casa!!!!!!!
Baci a tutti    MRC

titty





Sent from my iPadcom

Grazie anche a nome di Bebe per le vostre condoglianze e la vostra manifestazione di affetto.
Il mio grazie e' con un abbraccio per tutte voi.titty

per tutte

Carissima Maria Rosa C.
Anche se non ho enviato i miei auguri prima della intervenzione di Gabriel, era in pensiero e il mio desiderio di successo!,....sono momenti di tanta tensione per tutti e in più per la piccola Mora,.....grazie a Dio tutto e andato bene.

Carissima Lucia
Dirti que le foto sono meravigliose,...la piccola giada e molto vivace e anche fotogenica !   Quella foto della scuola e meravigliosa !, e anche quella del giardino,  ...sembra una panoramica di qualche serie televisiva.
Mi rallegra di questo tuo viaggio anche se gia te lo augurato... e spero che te lo godi come te lo meriti assieme a la famiglia.
Qui continuamo con le temperature  tiepede a calde, abbiamo avuto una settimana di fredo, piutosto invernale,.. ma oggi ce stata una meravigliosa giornata di 25º a domani 27º.

Carissima Vittoria
Bellissima la Madonina !,.. sono tempi che se ne ha bisogno di Lei,..Grazie !
La tua casa e meravigliosa !,..mi ha chiamato la attenzione il materiale e colore delle  porte,..forse sono di alluminio?.. Magari noi qui a Buenos Aires possiamo stare  senza le griglie o finestre inferriate, impossibile !,   e meno che meno senza  il cancello davanti,..auguri per la tua bella casa!

Carissima Titty
Non ho visto la Turandot,....quasi non guarda la Rai.
Mi è piaciuto il commento che hai fatto e ho le stesse impressioni quando i direttori vogliono modificare con la intenzione di aggiornare le opere clasiche,  sia nella òpera ma anche nel ballet clasico, a molti non piace il cambio.
Io sono sempre per il originale,..e penso che  invece di modificarle, meglio innovare un altra opera d'arte,...e che poi col tempo risulte una'altra tradizionale.

Un forte abbraccio cara Anna,..già verrano tempi migliori !

Buon viaggio a Maria Rosa V assieme al tuo marito e amici !!!

Saluto alle amiche che non ho nominato
Adriana

venerdì 15 maggio 2015

venerdi sera

MRC: snno contenta per la salute di Gabriel, per la tranquilllita di Mora e la tua, tutto andra bene, piano piano con il trascorrere dei giorni, ora riposati un po perche avrai bisogno.

Anna: sono contenta anche che ci hai dato le tue notizie, o macumba o acqua benedetta o forse il mate ti aiutera a superare i guai! non ci hai pensato?? ah aha, un po di scherzo cosi pensi ad altro, certo che sono cose peggiore al mondo ma e importante anche cercarte di stare bene e le cose che ci succedono se si condividono a volte sono meno pesanti.

Ho visto alcune foto di Giada su fb che ha messo Lucia, la si vede sempre gioccando e vestita da principessa, come piace alle bambine, tutta rossa.

Ho visto anche che Nicola ha vinto 900 euro al gratta e vinci, io mai vincero visto che non gioco ma lui e sempre attento a questi giochi ed altri.

Ora devo uscire ad una cena o specie di cena privata che organizza un gruppeto italiano che non capisco molto come lo fanno, oggi lo sapro,
saluti!
 
Claudia

AMICHE .....

GRAZIE DI CUORE!!!!! 
Questa mattina prima di andare in clinica ho letto il saluto di TITTY, di  MRV, di VITTORIA, LUCIA, MARTA. grazie di essere vicine, sono appena tornata della Clinica......tutto bene, Gabriel con tanto dolore...tre ore d´intervento .....ma tipico post operatorio....gia si é alzato........Mora é stata due volte e li ha fatto di enfermiere.....preparando un the......aspettimo continue tutto cosi domani viene a casa.......io sono stanca mortami sono alzata alle 4 ....... ho guardato male l´ora........adesso mi ha chiamato LUISA.......vi ringrazio tanto a tutti!!!!
Mille baci MRC

a tutte...




VITTORIA

Carissime tutte

Oggi scrivo perchè non voglio fare la difficile e sono commossa dalle vostre preoccupazioni, non faccio nomi perchè praticamente tutte l'avete manifestate. 
Mi dispiace moltissimo di essere assente, e sono contenta di potervi leggere ed accompagnare nelle vicende di ogni giorno.
Io credo che quest'anno merita uma  buona macumba...non è cominciato affatto bene in nessun senso per me. Ma uno si sbitua a tutto col tempo, ma è duro comunque.
 
Oggi ho già um exame nella nuova associazione, certo ci vuole tempo per abituarsi, e realmente prende um saccoo di tempo perchè stò in retardo com vari esami di rotina, praticamente quase um anno nella nuova ed è la prima volta che l'uso.
 
Vi prego di non preoccparvi, quel che posso risolvere lo risolvo, quello che non posso perchè nonn dipende da me, pazienza.
Ma é il normale.
 
Bacioni e state tranquillle, non è il caso di preoccuparvi, c'è tanto di peggio a questo mondo.
 
Anna
 

 

Cara Maria Rosa C:

Sono in preghiera per Gabriel, gli auguro un buon post intervento...e che Morita possa serenarse quando veda il suo papà con un sorriso.

Marta.

Gabriel..


VITTORIA

MRC......

.....sono con te e Gabriel, tutto andra bene.
ANNA, di ciao cosi stiamo tutte tranquille.
Oggi in partenza per Zaragoza per finire in Barcelona.
A dopo

titty



Sent from my iPad

Innanzi tutto auguri a Gabriel per l'intervento di domani eppoi devo dire che anch'io sono preoccupata per il silenzio di Anna. 

Ci hai abituato  ad un certo ritmo di tua presenza e adesso ......ci manchi. 
So che hai avuto un anno difficile ,la tua bronchite i problemi da risolvere a causa della nuova assicurazione medica eppoi la donna delle pulizia che ti ha lasciato e ricomincire da capo e trovare quella giusta non e' cosa da poco.

Bebe cerco di sentirla frequentemente e' abbastanza serena e ' sopra i libri ,si sta preparando  per gli esami finali del triennio universitario eppoi avra' la tesi.

Adriana si sta preparando per il rientro in Italia che non sara' prima di luglio mese che avra' disponibile il suo piccolo appartamento.

 E adesso voglio chiedervi se ieri sera avete visto anche voi in Rai la Turandot.
Devo dire che ne ero strafelice  emozionata eppoi ......una grande delusione perche non era la Turandot che conosco e che ricordo. 

Adesso i nuovi direttori artistici voglio uscire dal tradizionale e fanno delle cose oscene.
Una delusione grande e le voci non erano del tutto pronte per cantare alla Scala teatro di grande prestigio. 

Questo e'  il mio modesto parere ma oggi parlando con le amiche del caffe' devo dire che anche loro hanno avuto  le stesse mie impressioni. 

Il metropolitan al Lincon Center e' in crisi ,parlano di chiudere i battenti e la causa di tutto questo e' dovuta dal fatto che la gente si rifiuta  di assistere a opere del tutto diverse da come si conoscono.

A loro discolpa i direttori artistici dicono che vogliono modernizzare le opere per attirare i giovani e adesso non hanno ......ne giovani ne anziani. 
I giovani non hanno troppi mezzi finaziari a disposizione e gli anziani che possono permettersi  tutto rifiutano queste versioni moderne.

Alcune amiche del caffe' stanno rinunciando con fatica al piacere di vedere le opere che tanto amano.

Un saluto a voi tutte ,buon proseguimento ai vacanzieri  e .....auguri. titty

giovedì 14 maggio 2015

CARE AMICHE...........ed UHE....

Ricordatevi domani mattina alle 8 é l´intervento di Gabriel.......CLAUDIA, grazie a Dio sta meglio.......con dieta vera.......che grazie a Dio ha permesso arrive al giorno dell´intervento.......aveva pericolo di che qualche calcolo scape!!!!!! sono tutti piccolissimi
........
Anche io sono preoccupata dell´asenza di ANNA ...... la mia SORELLINA  mi tiene avituata......che ha volte sparisce.......invece ANNA  sempre scrive........aspetto una riga per conforto a questa mamma......
Che bella la foto di MRV a Toledo.......CLAUDIA forse la puoi mettere per TITTY.....alla quale domando come sta BEBE???
LUCIA grazie mille del tuo pensiero......
MORA oggi é stata con vomitos.......é molto nervosa e domandava se il suo papa morirá......poveretta a restato spaventata con la morte dell´altra nonna.
Conto con le vostre preghiere, un bacio a tutti!!!!!        MRC

UN SALUTINO VELOCE...

Per fortuna Maria Rosa V ., suo marito ed amici sono già in Spagna...ora a godere delle vacanze !!!

cara Lucia: anch'io sono preoccupata per l'assenza di Anna...spero che stia bene di salute.

Marta.


* brevemente *

Care amiche, solo per mandarvi un saluto e per ringraziarvi dei vostri commenti e del vostro gradimento per le notizie e foto che ho mandato da Chicago, ma anche per fare i miei migliori auguri a Gabriel.  So che la mamma, la nostra cara MRC, e' preoccupata per lui che sta soffrendo molto,  ma appena sarà eseguito l'intervento (che immagino sarà laparoscopico) tutto sarà risolto e non avrà più nessun dolore. Tanti auguri di prontissima guarigione.

Voglio anche mandare un saluto a MRV ringraziandola per le notizie Che ci ha mandato da Madrid. Dopo che stanotte avrà dormito il jet-lag sara' gia passato.

A Titty voglio dirle che domani cercherò di telefonarla. la ricordo sempre, ma quando voglio chiamarla e' sempre molto tardi... dopo che Giada se ne va a letto.

Anna viene poco ultimamente e mi preoccupa perché penso che non sta bene, se non nel fisico, nello spirito,  o forse tutti e due.  Anche Silvia e' assente da parecchio... spero bene per tutte e due le nostre amiche.

Anche Adriana non si fa sentire,  spero tutto bene anche per lei.

Un grande abbraccio a Claudia,  Vittoria,  Marta e tutte quelle che non ho nominato.
Lucia

mercoledì 13 maggio 2015

mercoledi

dimenticavo che oggi era Fatima.
mrc, come sta tuo figlio?
titty e la tua benedetta come sta? Titty: ti spedisco le mail e mi tornano in dietro.
le viaggiatrice hanno dato notizie.
annaaaaa, dove sei?
vado a letto, ho molto sogno, bye....
 
Claudia

MRV

Ben arrivata!!!!!! Goditi il tuo bel viaggio!!!!!!!
VITTORIA  bellissima l ´immagine di N.S. di Fatima!!!!!
Io tra poco vado al lavoro, baci a tutti!!!!       MRC

vi benedica...


La Madonnina di Fatima !
Vittoria

In Spagnia.....

......cercando su non dormiré in piede per il cambio orario.
Abbiamo fatto un bellísimo viaggio.
Sistemati in il albergo Holiday Inn
E ora prendendo un bell cafe
A presto
MRV

Enviado desde mi iPhone

martedì 12 maggio 2015

titti


Sent from my iPad

.............mi sto ricordando ora che MRV e amici sono di partenza  e allora .......buon viaggio e  buona vacanza.
Il programma e' ricco quindi per loro grandi emozioni che spero ci facciano conoscere con foto e descrizioni.
Un saluto anche per le amiche e mi faro' sentire quanto prima. titty

lunedì 11 maggio 2015

ciao


 
 
 
Un salutino breve per tutte.
Non ci sono notizie di Lucia,questo vuoldire che e` molto impegnata con la principessa.
Qui a Montreal piove da 2 giorni e forse si prevede ancora pioggia per domani,la temperatura e` freschetta,spero davverro che arriva il caldo non se ne puo` piu` con questa umidita`.
Spero amiche che state tutte bene,vi abbraccio.
Vittoria

BELLE FOTO...

cara Lucia: mi piace  molto che stai godendo insieme ai tuoi cari ...che tenera la foto in cui sei con Giada  davanti alla lavagna !!!

Cara Vittoria: ho visto delle foto che hai pubblicato: hai una bellissima casa, complimenti !!!

Cara MRC: pregheremo per Gabriel, tutto andrà benissimo senza dubbio... e tu devi coccolare Mora di più in questa circostanza.

A tutte...un abbraccio.

Marta.

Lucia...........

Grazie delle meravigliose foto.........che bella la foto con Giada!!!!!!!!!
che buona idea quella della biblioteca........non farti problemma per la chiamata.....me la farai al tuo ritorno jajajjajaja.
Auguri a tutte le mamme....anche se sia il giorno dopo......l ´intervento di vesicula di Gabriel é venerdi 15 alle 8 ...... non sta per niente bene.......io oggi non ho potuto andare al lavoro, gia che la ragazza che veniva a curare Mora era ammalata.......Gabriel é in Clinica a fare tutti gli appuntamenti.
MRV tanti auguri di un bellissimo viaggio!!!!!
Grazie a tutte degli auguri di ieri!!!!!
Baci!!!!!               MRC

buon viaggio MRV

Resultado de imagen para buon viaggio
manca poco per la vostra partenza:
buon viaggio e buona permanenza in tutti i paesi scelti!
auguri!

 
Claudia

lunedi

Che bel racconto Lucia di tutto cio che sta accadendo in torno alla tua visita dai tuoi, e bello poter entrare alla scuola di Giada, cosi ti conoscono pure loro!
Vedo che molto variata la attivita che svolge Giada i giorni che non va a scuola, essendo con gli altri amichetti e aproffitandone dei giochi che sono fuori. Si vede un bel prato in torno alle case tutto verde.
Grazie delle foto che ci fanno sentire piu vicine e vedere come trascorre la vita di ogni giorno! attenti a non mangiare troppo o a iniziare pure li a camminare.

Qui a buenos aires le giornate sono belle, con sole, un autunno tranquillo fino adesso. 
Ora gia parto a lavoro e vi saluto
 
Claudia

domenica 10 maggio 2015

* notizie da Chicago *

Care amiche, oggi si e' concluso il festeggiamento del giorno della Mamma qui negli USA e anche in Europa. 
In Argentina, come ha detto Claudia, si festeggia a ottobre. 

Saluto tutte le mamme anche se con ritardo, ma ben sappiamo che si tratta di una celebrazione che non ha scadenza, perche' sempre si dice che dovremmo festeggiarla tutti i giorni. 
C'e' chi manda i saluti e gli auguri alle mamme che stanno lassu', che sono gia' partite, ma a me fa molta tristezza perche' mi fa ricordare quando il postino non trova il destinatario...

Comunque, questa data, qui a Chicago, l'abbiamo celebrata con la mamma di Cindy e altre mamme della famiglia, pranzando in un ristorante cinese. Moltissimo e svariatissimo il cibo i cui avanzi sono stati messi nei tupper e portati a casa.



Venerdi scorso, invece, la festa della mamma e' stata celebrata anche a scuola di Giada, con consegna di regalini e pensierini alle mamme. Ho assistito alla cerimonia e ho fatto anche io la mia parte essendo mamma e nonna.


La scritta nella lavagna ovviamente riguarda la mamma, non la nonna! :-)

Invece ieri, sabato, sono stata alla festa di compleanno di un amico di Tiziano, una persona meravigliosa, brasiliano, sposato con una messicana altrettanto meravigliosa e stare con loro e' un vero piacere. C'erano tantissimi invitati, tantissimo cibo, c'erano i "mariachis" (senza "sombrero") e tanta musica allegra. 

La festa e' iniziata sul pomeriggio presto ed e' finita intorno alla mezzanotte. Il tempo 'e ancora molto freddo, cara Claudia (tu che mi domandi) e quando ce ne siamo andati dal compleanno, pioveva. 
Insomma ancora clima invernale, tranne una sola giornata di temperatura estiva, ma gli alberi sono tutti fioriti, con chiome bianche, oppure rosa.

Anna mi chiede come passa le giornate Giada e ti dico cara Anna che Giada va a scuola (kinder, ma a Buenos Aires si chiama pre-escolar) tre volte alla settimana. Il mercoledi' lo passa in compagnia di due fratellini suoi amichetti che la mamma non puo' lasciare altrove quel giorno e poi anche insieme ai bambini che abitano nelle case di fianco.

 

Andiamo al parco giochi, oppure nella parte di dietro le case si trova un grande "saltatoio" che loro chiamano "trampolin" dove passano molto tempo a fare salti che li divertono molto. 



Poi c'e' il divertimento dei film guardati alla TV e se no, nel tablet 

oppure in biblioteca, dove ci sono passatempi come le corse con le macchinine teleguidate, oppure l'incubatrice di pulcini...



Prima che mi dimentichi, come mi sta succedendo spesso negli ultimi tempi, voglio ringraziare alla carissima MRC la sua telefonata che non ho potuto restituire prima di partire (so che sapra' scusarmi), ma ho gradito molto il suo pensiero di farmi gli auguri di buon viaggio, come quello di Marta, di MRV, di Titty e di Claudia.

Neanche voglio dimenticare di salutare MRV che sta per iniziare dopodomani il suo meraviglioso viaggio in Europa. L'itinerario e' incredibilmente bello e mi piacerebbe farle compagnia, anche se con suo marito Carlos e l'amica Graciela e Carmelo, sara' molto ben accompagnata. Aspetteremo il tuo ritorno, cara MRV, con i tuoi racconti e le tue foto.

Spero abbiate gradito le mie e vi saluto con un grande abbraccio
Lucia

Auguri!!!!!!

Integrar imagen
A tutte le mamme!!!!!
MRV


FESTA DELLA MAMMA

Resultado de imagen para FESTA DELLA MAMMA

AUGURI, a tutte le mamme del blog! in argentina questa data come sapete si festeggia ad ottobre, quindi buona giornata a voi!

Vittoria che bella casa tua! grande grande! grazie delle foto! che sia con tanta felicita e cricondata da tanto amore!

me ne vado alla radio, buona domenica!
 
Claudia

BUONA FESTA DELLA MAMMA...


Tanti auguri a tutte le Mamme e le Nonne del terrazzo ...

Con tanto affetto!

Marta.

titty

Sent from my iPad

Buon giorno e buona festa delle mamme .
Devo dire che sotto il vaso di fiori avevo scritto il mio pensiero di auguri e di riflessione che riperto per tutte voi.

"Il mondo sarebbe migliore se tutti amassimo come una madre ama il proprio figlio.Auguri a tutte le mamme del terrazzosulmare.titty

sabato 9 maggio 2015

a voi mamme !







Auguri a voi mamme e nonne ,e non solo oggi ma tutti i giorni dell'anno.
 Vittoria

 
            
           

titty

un grande abbraccio cara Titty, le mie sentite condoglianze a te, alla tua Benedetta, e tutta la famiglia.
 
Claudia

* per Titty *

Cara Titty, ricevi le mie sentite condoglianze, sia tu che Benedetta. 
Vi penso, e vi sono vicina con tanto affetto
Lucia

venerdì 8 maggio 2015

cara Titty

Le mie piu sentite condoglianze per il triste momento che stai passando assieme alla  tua nipotina Bebe, vi sono vicina.
Un forte abbraccio
Adriana

CARA TITTY...

In questa circostanza le parole sono superflue...

Vi sono vicina nel vostro dolore.

Sincere condoglianze.

Marta.

Titty..


Le mie piu` sincere condoglianze a te e alla tua Bebe,
le parole non contano in questo momento ma state sicuri che vi saro` vicini con la preghiera.
Un abbraccio !
Vittoria

Titty.....

...Le mie più sentite condoglianze
MRV

COME PROMESSO...

Claudia ogni promessa e` un debito,
questa e la nostra casetta,ci sono tanti lavoretti da fare all'esteriore.
Buona giornata !
Vittoria

Amparo

Cara amica tanti auguri nel giorno del tuo compleanno!!!!!! Cento di questi giorni!!!!!!
VITTORIA......mi domandi come sto......con il pensiero in Gabriel.....ieri ha fatto una ecografia .....ha calcoli nella vesicula......oggi va al médico.....lasciamo tutto nelle mani della Vergine di Luján.......oggi 8 maggio nel suo giorno!!!!! 
Baci a tutti!!!               MRC

TITTY

Sono vicina a te in questo momento........che brutto essere lontano......come ti capisco......le mie preghiere vanno specialmente a Bebe che possa superare questo dolore......ti mando un abbraccio forte tvtb!!!!!       MRC

giovedì 7 maggio 2015

titty



Sent from my iPad

Ovunque tu sia ,le notizie ti raggiungono sempre portando dolore sofferenza e la lontananza in questi casi diventa pesante. 

L'introduzione del mio scritto ha detto tutto e non ho altro da aggiungere se non dire che le sofferenze di mio genero sono finite 
ma per chi rimane c'e' tanta tristezza ,e rimangono i problemi da risovere e questa e' la parte piu' difficile da gestire.

Bebe e' maggiorenne ed e' lei che deve amministrarsi e gestirsi nella speranza che ascolti le persone che le sono vicine ,sino ad ora e' stata protetta e consigliata e spero continui a farlo. 

In questo momento noi non possiamo raggiungerla e so anche che deve portare a termine i suoi esami ,dopo puo' programmare la sua estate e noi gia' la stiamo aspettando.

Ho letto le tante notizie del terrazzo e allora auguri di buona vacanza alla MRV, spero Anna in fase di miglioramento ,tienici aggiornate ,te ne saremo  grate.
Lucia non ha tempo per nessuno se non godersi la sua bimba e sono momenti colmi di emozioni.

La notizia del giorno ........Roma in stato  di allarme e in ginocchio a causa di un incendio all'aereoporto  che per fortuna non ha causato vittime. 

I barconi carichi di fuggitivi arrivano ogni giorno in terra  italiana chiedono aiuto e l'Europa non fa quello che dovrebbe fare,un vero grande problema da risovere con sollecitudine. 

Un altro giorno sta per finire e un altro sta per arrivare nella speranza che porti buone notizie per tutti.
 Un caro saluto con sincera amicizia.titty



auguri...


AmparoMargherita...
             da...
Vittoria

ciao

Claudia ti faccio compagnia,
mi avevi chiesto una foto della mia casa,domani scattero` una e la mettero` sul terrazzo.
Per quanto riguarda tuo cugino cara Claudia,gli uomini dicono di stare bene da soli ma non e` vero,hanno bisogno di una donna per sentirsi completi,la donna e` diversa si adatta a tutto.
 
Titty,mi dispiace che la tua Bebe cosi giovane deve sperimentare il dolore del suo papa`,le auguro tanto coraggio.
Lucia per adesso si gode la sua bella famiglia,sono certa che non appena a un momento libero ci mandera` delle foto.
M.R.V.buon viaggio.
M.R.C. come stai.
Anna e tu come ti senti ?.
Silvia un bacio.
Marta si scrivo sempre poesie,infatti il mese di aprile ho partecipato ad un concorso in italia (Tropea)ieri sono stata informata di avermi guadagnato il terzo posto della giuria,sono soddisfazioni che mi fanno stare bene,non appena ricevo la targa la publichero` sul terrazzo.
Adriana come stai con la salute,come stanno i gemellini.
Gaetana come stai e tuo marito come va ?.
Luisa un saluto anche a te.
Spero di non avere dimenticato nessuno,un abbraccio.
Vittoria

giovedi sera...

psss, non c'e nessuno...

comunque sono entrata a vedere se c'era qualche novita sul terrazzo.
oggi giovedi a quest'ora sto guardando la tv e anche il compiuter.
ho salutato l'altro giorno a MRV che tra alcuni giorni partira con il marito e amici. Ho parlato anche con Luisa per sapere di lei.
Lucia sicuramente sta a godersi la piccola Giada e il suo meraviglioso mondo.

mi ha scritto mio cugino via fb, e quello che l'anno scorso gli e mancata la moglie, ora da poco tempo ha una fidanzata, anche vedova lei, giovane, bella e sembra una brava persona, io parlo spesso con lui, gli ho detto di andare piano pero si vede che l'uomo non puo rimanere solo, mi ha detto che tra poco vorra fidanzarsi sul serio. Io sono un po antica, so quanto lui ha sofferto per tanti anni e quanto ha accudito alla moglie e credo non ci sia una ricetta per stare con una nuova persona o iniziare un rapporto, quindi cerco di non dare consigli, soltanto aiutare ascoltando la persona che si esprime, speriamo tutto vada bene.

 
Claudia

martedì 5 maggio 2015

titty



Sent from my iPad

Ciao con un saluto.Questa sera non ho voglia di vedere la TV,ho letto le tante notizie del terrazzo ,vi ringrazio per il vostro pensiero e posso dire che mio genero  rimane in situazione stazionaria ma sempre con la sua gravita'.Non ho parlato con Bebe,ma ho raccolto ugualmente notizie attraverso le amiche di Patrizia che sono sempre presenti.

Grazie a Claudia per aver inserito la foto di Lucia  sul terrazzo ed e' bello sapere che intorno a loro c'e' una felice aria di gioie ed emozioni.

Giada e' fantastica ,disinvolta e si vede che e' una creatura felice.

Dalle descrizioni di lucia ho dedotto che il viaggio anche se e' andato bene e' pur sempre faticoso,gli aereoporti  diventano sempre piu' grandi e....stanchevoli.
 Bene adesso hai il tuo tempo per riposare e dimenticare le fatiche.

Claudia malgrado le tante parole che portano consigli fai quello che meglio credi riguardo il vaccino antinfluenzale che non e' detto che ti non ti ammali ma ha il potere di rendere l'influenza meno pesante. 

Mi diceva il dott. che adesso e' uscito un vaccino nuovo contro la polmonite che malgrado il costo sia elevatissimo 270 $ per una iniezione l'assicurazione la paga perche ' garantisce l'immunita'di un male che costerebbe molto di piu'.
Ovviamente loro pensano non alla nostra salute  ma ....alle loro tasche.

Indubbiamente ricevere telefonate allarmistiche nel pieno della notte e' devastante per tutti e in particolare  per le persone sole e anziane....dopo questo chi riesce piu' a dormire?

Non vi ho detto che domenica scorsa ero a Princeton alla 
Dorothea's House,come il college ha finito la stagione e c'era l'ultimo incontro.
Un direttore di orchestra di origini Pugliesi ha parlato  della famosa tragedia del Macbeth e la presentazione e' stata abbinata all'esibizione di due cantanti del Glimmerglass Festival. (Stato di NY)

Anna, stammi bene e cerca di nutrirti come Dio comanda,sono finiti i tempi che si veveva di amore ,ti servono le vitamine ,le calorie giuste e......buone ottime bistecche magari alla fiorentina, con l'aggiunta di un buon Barolo.
Sono certa che anche in Brasile ci sono ottimi prodotti alimentari e vai in cerca di stuzzichini  ,golosita' che ti diano nuovi stimoli.

Bene a questo punto invio un saluto a voi tutte,un bacio ai piccoli ,buon tutto nel ricordo delle persone care che non ci sono piu. 

CIAO...


bellissimo il racconto dell'inizio del tuo viaggio cara Lucia...posso immaginarmi quanta emozione hai provato quando hai visto la tua principessa Giada  dal vivo!!! le foto che hai pubblicato parlano da sole...

cara Anna: spero che presto ti rimetta bene di salute...e che trovi il medicamento più efficace per il tuo problema...

Auguro un bellissimo viaggio a MRV, con un percorso sognato...buona vacanza !!!

Ho visto le foto di Dalmiro, che sta crescendo in fretta...si assomiglia molto a Santino..

Cara Vittoria: mi piace che tu continui a scrivere delle belle poesie... complimenti per il premio ricevuto !

Riguardo il tema del vaccino dell'influenza , l' ho preso durante due anni, ora sto aspettanto che arrivino le dosi in farmacia.

Coincido con voi, mi mancano tanto le email e le poesie  di Nonna Lea !!!

Marta.

martedi


 
Belle immagine delle bambine Lucia!
come sta il tempo a Chicago? cosa mangiate di bello?
Qui il tempo si presenta con sole e non tanto freddo ancora.
Anna: grazie della spiegazione del vaccino, trovo nei tuoi scritti che compare la lingua portoghese, non mi dispiace, compaiono le mmm, ah ah, sono divertenti.
ora sono a scuola e tra mezz'ora vado a casa, pranzero alla casa di mia mamma, anche la mia nipote piu piccola ci va, poi riprendo con tutta l'attivita al pomeriggio.
manca poco per il viaggio di mrv e il tempo a maggio e sempre bello.
vittoria mandaci qualche foto della tua casa.
certo che manca nonna Lea.
ora stop per me, saluto alle altre amiche, mrc, marta, adriana e silvia.
da luisa non so niente, non ci siamo trovati al telefono, in questi giorni la chiamero.

Claudia

Per tutte

Prima di tutto grazie a MRV per la notizia di Lucia, io da tutte le informazioni che avevoo ricevuto, eroo quase sicura che non sarebbe stato possibile, speravo in uma telefonata che, come há spiegato Lucia, neanche è stata possibile.
 
A Lucia, grazie per le fantastiche foto di te nel tuo regno! Finalmnte ti potrai godere Giada, come l'hai trovata? Dico come ragazzina? Era tempo che non avevi contato reale com il giorno al giorno...Che tipo di bambina è? A parte la vivacità che há sempre avuto e fà benissimo.
Che vita fà nel giorno al giorno, và a scuola già? Dico, elementare, sono um poco persa vedendola così grande.
Tutti mi hanno detto che era complicato sapere esatamente cosa succedeva col tuo arrivo a São Paulo, e difatti,,,come poteva essere che dovevi uscire e poi fare il check in di nuovo qui? Com dogana e tutto? Uma pazzia, peccato, grande delusione, nemmeno in 4 ore si può avere il piacere dell'incontro, mi sembrava tanto.
 
Grazie a tutte, non voglio dimenticare nessuno per gli auguri.Marta, Titty, MRV, Vittoria, Adriana, e tutte.
Io ancora non ho risolto il problema, ho um infiammazione ala base del plmone destro che stò aspettando altri esami per sapere cosa sai è inespecífico. Ma solo a fine mese. Comunque non stò preoccupata più di tanto, e se non fosse il dolore a volte non è niente grave, non sappiamo se è battrico o fungo, dico, per la cura.
Solo che il PS nuovo mi há dato um antibiótico com dosaggio di 750 che non existe, massimo 500, il chè mi há lasciato perplessa. Credo che ne debbo trovare um altra, meglio spendere in questo che star male, tanto, non faccio altre spese.Ma ora è difficile trovare chi faccia individuale, vedrò, e poi l'etá influisce.
Per questoo non sono ancora guarita, non ì il raffreddore ormai.forse solo sfortuna in quel giorno.
 
Claudia, certo hai sorella e cognato medici, ma riguardo me, per il vacino è che non ho avuto uma forma grave di polmonite, anzi, ora ricomincia anche qui, io l'ho sempre fatta e solo /Wladimir mai perchè era allergico alle uova, sembra única contro indicazione.
Um amica di mia madre non la voleva fare, allora mi há chiesto di portarla da um medico privato che le aplicava. Alla fine se l'è fatta perchè questo medico di fidúcia gli há spiegato che il vacino serve per evitare le complicazioni dei raffreddori, cioè, le forme gravi. Ed há dato uma spiegazione diddatica. Há spiegato che tu puoi fare il vacino ed avere il raffreddore lo stesso giorno, due dopo, um mese dopo, ma um raffreddore dalla gola in sù, anche forte, ma sempre nelle vie superiori senza attaccare, evitando danni al resto. Per questo, va bene che ogni caso è um caso, ma questo há spiegato e difatti tutti quelli che io conosco non hanno avuto niente grave.
 
Titty, notizie da Roma? Ci penso sempre.
 
Auguri a MRV per il bel viaggio che si farà, beata te, ed auguroni di bom soggiorno a Lucia, supérfluo no????
 
baci e scusate se non scrivo quase mai, quest'ano stà um disastro, tutto attorno, non solo per me, purtroppo.
 
Anna
 
 
 
 
 
 

LUCIA

Ti ho telefonato prima della partita...... ma purtroppo non ti ho trovato a casa........veramente mi fa tanto felice il tuo viaggio.......come anche quello di MRV ......un po viaggiamo tutte con voi......
CLAUDIA sai che ho avuto lo stesso pensiero che te......gia che TITTY non ha fb., grazie !!!
TITTY ......siamo vicini alla tua bella BEBE con le nostre preghiere.
ADRIANA .... tutto bene?
ANNA io gia mi preparo con le pizzetas..........ti ricordi SORELLINA......perche domani é il compleanno 65 di CARLITOS.
MARTA ....gia siete soli immagino......
Un bacio e buona settimana a tutti MRC

che belle foto...

Lucia con i tuoi cari,immagino la gioia che sente la tua principessa nel passare le vacanze con la sua nonnina.
Peccato che non avete avuto l'occasione d'incontrarvi con le amiche Anna e Silvia.
Anna come stai adesso con il raffreddore.
Noi stiamo facendo dei lavoretti intorna alla casa e spero finiscono presto cosi possiamo pulire tutta la polvere .
Anche a me mancano gli scritti di nonna Lea,nessuno la potra` dimenticare.
A tutte voi amiche vi auguro una buona giornata,un abbraccio.
Vittoria
ps.Titty come va tuo genero...

* da Chicago *

Care amiche, ho trovato un po' di tempo e vengo al terrazzo per chiacchierare con voi. So che vorrete sapere un po' di me e di Giada, la protagonista principale di questo mio post. 

Sabato scorso, giorno della mia partenza, pioveva parecchio, e il pronostico era pioggia tutto il giorno, quindi ero un po' preoccupata, invece verso mezzogiorno, quando sono andata all'aeroporto il cielo era gia' schiarito e tutto prometteva bene.

Sono arrivata a San Paolo e... anche li' pioveva! :-) Siamo scesi dall'aereo, ma non abbiamo imboccato il tunnel, bensi' c'era una scaletta come ai vecchi tempi e giu' ci aspettava il bus che ci avrebbe portati al Terminal 1. 

Da qui si doveva andare al Terminal 3 dove dovevo prendere il secondo volo. Non vi dico gli interminabili corridoi che bisogna percorrere. Quando finalmente sono arrivata alla mia porta di imbarco, la n. 34, ho cercato di collegarmi in internet. Si vedevano i cartelli che dicevano che l'aeroporto offriva il servizio gratis, ma purtroppo non ha funzionato. Niente collegamento a internet. 

Poi ho voluto telefonare alle nostre amiche Anna e Silvia e ho cercato qualche telefono. Dopo un po' ne trovo cinque, appesi a una parete uno accanto all'altro... tutti avevano il cartello IN MAINTENANCE....  Potrete immaginare che a questo punto ho rinunciato, ma vi ho pensato tanto, mie care Anna e Silvia!

L'incontro con Giada all'aeroporto 'e stato veramente dolce. Ero intenta a scrivere un whatsapp e a un certo punto sento una vocina che mi dice: Hola Nonna! Alzo gli occhi e la vedo che mi guardava sorridente. Subito dopo c'era Tiziano. 

Si sono alzati molto presto per venire a prendermi! L'aereo arrivava alle 7 del mattino, ma durante il volo ha guadagnato un'ora e siamo arrivati alle 6!!!! 
Poi abbiamo preso il treno (shuttle) per arrivare fino al parcheggio dove stava la macchina e strada facendo ci siamo fermati per fare colazione insieme. 
Cindy ci aspettava a casa.

Grazie cara MRV per aver dato le mie notizie e complimenti per il bellissimo e sorridente Dalmiro! Bellissime le foto!

Grazie anche a te, cara Claudia per aver pubblicato la nostra foto per Titty. Hai avuto una ottima idea. Oggi ho fatto altre foto di Giada e anche qualche video sul treadmill e un'altra macchina nella palestra di casa. E' incredibile quanto sia "scatenata" :-)
 Poi, come tutte le bambine, le piace indossare i vestiti da "principessa" e oggi e' venuta anche la sua amichetta Keira che ha indossato uno dei tanti vestiti da principessa che ha Giada...  Eccole in questa foto, due principesse, due bambole...

Cara Claudia, mi dispiace per gli spaventi che non mancano mai nella notte... sembra che I sequestri virtuali danno il loro frutto... E' un vero disastro per le persone anziane che sono le piu' vulnerabili.

 In quanto al vaccino contro l'influenza, anche io come te non lo faccio,  non l'ho mai fatto, non credo alla sua efficacia. La campagna insiste nel farlo, specialmente quello contro la polmonite (pneumonia), ma molte persone la contraggono appena fatto il vaccino, quindi io ho i miei dubbi. 

E poi, anche Anna, nonostante lo abbia fatto, non si e' salvata dall'ammalarsi. 
Mi ricordo che l'anno scorso anche MRV e il piccolo nipotino si ammalarono dopo il vaccino. 
Ma devo dire che in quanto agli altri vaccini che si fanno normalmente per calendario a tutti I bambini, sono d'accordo e credo nella loro utilita'.

Grazie degli auguri di buon viaggio e le belle cartoline che li abbelliscono a Marta, Claudia e tutte le altre.

E' bello condividere e sono contenta del vostro entusiasmo e il vostro affetto. So quanto Nonna Lea avrebbe gradito sapere le mie notizie e vedere le foto di Giada... mi manca sempre...

Un grande abbraccio da Chicago, mie care amiche!
Lucia