....

....

martedì 28 ottobre 2014

IL SEIBO...

Il "seibo" è il fiore "nazionale" tipico dell'Argentina.

Vi faccio  vedere  gli alberi  in fioritura  nella mia città.

Marta.

CIAO...

Cara Anna: ho letto con attenzione il tuo analisi della situazione socio politica economica del Brasile.. sembrava che tu parlavi dell'Argentina...l'inclusione senza integrazione nel sistema produttivo del Paese, e tante misure economiche sbagliate che si prendono solo pensando alla vincita elettorale, punendo ai lavoratori veri ed ai pensionati che hanno versato i suoi contributi durante più di 30 anni.

E come tu ben dici, il 50% della popolazione non la pensano così...peccato !

Cara Titty: belle le foto con tante prelibatezze !  

Non riesco a capire la decisione presa dalla tua amica Adriana...io credevo che lei viveva da sola negli EE UU...

Cara Adriana, mi dispiace, ma io non ho visto nessuna foto della tua mamma...

Cara Lucia: ci manca  qualche foto di Giada ! lei frequenta già l'asilo nido ? raccontaci per conoscere il sistema americano.

Ieri abbiamo sofferto una giornata afosa, con una sensazione termica di 40 gradi ( manca più di un mese per l'inizio dell' estate ) ora piove e la temperatura si sta abbassando.

Un caro saluto.

Marta.




TITTY

mOLTO BUONE LE FOTO CHE HAI FATTO VEDERE, MA FINO A CHE nn viene l'internet con sapori ed assaggi, solo acqualina in bocca per me, povera mortale, che di queste cose só solo per sentito dire!!!!!

Finalmente Adriana almeno ha risolto la parte più faticosa e dubbiosa della sua situazione, ormai almeno può fare il prossimo grande passo che forse sará pure ottimo, non ho un idea, tutto dipende da come si svolge la vita a Genova, la disponibilit`delle persone e tante altre cose, qui per esempio, in questa metropole, difficile vedere i parenti, io vedo poche volte all'anno i miei, e non sono un eccezzione, sento la stessa cosa da tutte.

Solo per darvi un idea, io ho un esperienza classica, di tutte le figlie, va bene che solo una vive a são Paulo, ma le altre anche vivono in Brasile, solo non qui, ebbene, sapete chi vedo di più? Quella che abita in Olanda...ridicolo ma vero, sia per skype sia che quando viene qui non manca di visitarmi e ci vediamo spesso.

Poi titty, manco dove nasci sai, solo dopo e manco sai dove ti portano dopo nata, quanto al muorire non sai neanche quando, figurati dove...la vita è tutta un incognita, pensarci fà impazzire, ha il suo cammino che non dipende da noi.

Buona spesa e buon pranzo domani, un bacione
Anna 

titty

Sent from my iPad

.......e adesso dopo il silenzio forzato da impegni umanitari eccomi a voi.
Dando un occhiata al blog ho scoperto che c'e' un compleanno da ricordare e ho partecipato agli auguri con simpatia e affetto.

Auguri Gaetana!

Sono stata impegnata con Adriana che ha lasciato casa e adesso per almeno altri 2 mesi sara' ospite dal figlio e potranno godersi a vicenda nei momenti di tranquillita'.

Adesso ci sono le pratiche di ufficio e faranno tutto con calma tanto non hanno fretta,dovra' decidere cosa spedire e cosa portare nella sua valigia personale .

Di una cosa e' certa, non parte felice ,raggiunge la figlia ma .....lascia un figlio quindi la famiglia rimane sempre divisa e questo e' motivo di grande tristezza sempre.

Come ho gia' detto andra' a Genova Sampierdarena dove ha ,oltre la figlia ,le nipoti figlie dei suoi fratelli.

E proprio vero il detto,""sai dove nasci ma non dove muori ""e oggi piu' che mai questo detto e' veritiero.

Ieri ero al caffe' e vi ho inviato alcune foto ,la mia scattata da un'amica dovrei averla quanto prima che inviero' volentieri.

Anna lamenta con una buona dose di preoccupazione la scarsita' dell'acqua all'inizio di un'estate che si e' presentata pesante e posso capire quanto e' allarmistica la situazione.
In questo caso ci vuole tanto buon senso da parte di tutti i cittadini e.....non esistono controlli se non chiudere rubinetti.

E' arrivato anche a me il modulo per le votazioni alle Elezioni Comittes 2014 ,abbiamo parlato di questo al caffe e le poche di loro invitate al voto si sono rifiutate categoricamente di partecipare.
Nella lettera del Console non ci sono nomi ,tu voti e....loro pensano a tutto.

Diro' di piu' ,Adriana ha cercato piu' volte di mettersi in contatto con il patronato della zona per avere informazioni riguardo il suo rientro e a tutt'oggi non e' mai riuscita a parlare con nessuno ,ha lasciato messaggi ma tutti senza risposta.
Un grande disagio e.....mi fermo qui'.

Bene ,ora devo uscire ho bisogno di frutta ed e' anche la scusa per uscire da casa,eppoi domani avro'
Adriana ,ha un controllo medico, mi sono offerta di aiutarla e sara' a pranzo da me.

La portera' il figlio prima di andare in ufficio che ha una causa da discutere in zona .
Un saluto per tutte con un abbraccio. titty

......in sala da pranzo le torte il caffe'e....altro.titty

al caffe' di ieri ,in cucina ci sono i cibi salati.........titty

AUGURI per Gaetana.

BUON COMPLEANNO!!!!!!!!!!!

Cumpleaños graciosas para mujeres

.....e un anno pieno di felicita.
MRV

SOLO PER L´AFFASCINANTE!!!!!!!!

Tanti auguri carissima mia!!!!!!!! MRC

AUGURI di compleanno e risposte

TANTI AUGURI GAETANA per il tuo compleanno  !!! 
Baci
Adriana




Maria Rosa C
Que bella la bambina Antonia !...allora era Hernan ?,.., lo ricordo sempre perche mi ha colpito la Sua storia !...afortunatamente il tempo va chiudendo le ferite anche se lasciano i segni, ma il camino si va iluminando

Lucia...
Cosa e'mandinga!...la foto io la vedo !
¿Sai cosa succede?...questa foto, che inoltre l'ho in un portaretrato qui a casa,  mi e stata enviata assieme ad altre da un mio cugino che vive in Italia. Il Suo padre era il fratello de mia madre, mio zio, perciò ne aveva tante delle foto che pian piano mi manda.
Ho tolto la foto del Suo email a mè enviato , ho copiato , incollato ed spedito al Terrazo,.... e "dal mio compiuter" si vede pubblicata la foto, anche in questo momento.
Credo che habia a che vedere a che soltanto deve restare nella mia cassella e nel caso di pubblicarla la vedo io dal mio compiuter ma non gli altri......cosa 'e mandinga !....jaja...
Tempo fa volevo pubblicare nel Terrazo una foto della casa dove sono nata, e non sono riuscita dovuto a un permesso che mi avvertivano non lo avvevo.. anche se la foto l'ho nel mail del mio correo.  ¿Sarà che chi scatta le foto le mette un filtro perche non finizca in tutta la rete??
Ieri ti pensavo alla festa,.. sempre voglio andare , ma poi mi viene la pigrizia, e anche ha fatto tantissimo caldo.

Anna
Proprio come hai descritta la situazione,... e come noi abbiamo le notizie,...inoltre simile alla nostra !
Ho letto che  a San Pablo ha vinto quello che ieri ha perso nella nazionale ?,..se è cosi,  questo parla per sè,...San Pablo citta industriale, vigorosa  che ha contribuitto tanto al progresso del  Brasile. E allora la gente que lavora, paga le tasse si  stanca che i soldi delle tasse vadano a finire in sussidi senza fine ne controlli,...al dillà del vero aiuto che si deve dare a chi ne hanno bisogno e votano altro candidato.
Ho ascoltato una frase che mi è piaciuto molto riguardo alla gente svantaggiata, e nella strema povertà:
" non è lo stesso la  "inclusione" dei cittadini, che la  "integrazione"  nel tessuto della società ".
I governi populisti mantengono la inclusione in proffito proprio e desdegnano la integrazione.
Cambiando tema ¿cosa è il linquen ?, mai sentito.
Riguardo a le "lagartijas",....credo che sia dovuto alla vegetazione ,  sebbene anche abbiamo tanto cemento, le piante sono dapertutto.
Oggi la temperatura percepita e salita cuasi ai 39 gradi,*:::^^::: calor...pensa ad un mese da cominciata la primavera,...non sò cosa accadrà nel estate !...Per fortuna in questo momento e scesa a 19 gradi,..cuasi venti in meno,...da matti !,..come per non ammalarsi. Hanno tolto la luce in diversi quartieri , la rete non è stata aggiornata come si dovrebbe  e pare che saltano i transformatori.

Per oggi e tutto , abbracci
Adriana


* Per Gaetana *

Cara Gaetana, gli auguri te li ho fatti in due sedi diversi, ma non voglio mancare di farli anche da qui. Spero verrai a vedere i bigliettini di auguri che ricevi dalle amiche del terrazzo.
Ancora tanti auguri di amore, salute e denaro e un abbraccio. 
Buon Compleanno!

Lucia

lunedì 27 ottobre 2014

GAETANA...

Cara,da voi e gia` martedi allora ti faccio tanti auguri di buon compleanno,
goditi questa giornata speciale ma io sono certa che tutti i giorni sono speciali per una donna impegnatissima come te,un bacione.
 
Lucia mi hai fatto venire la paura...se dovevo essere  io al tuo posto sono certa che mi avrebbero sentito tutti gridare,mi fanno tanto paura le lucertole .
 
Bella Antonina come cresce bene.
A tutte voi vi dico che vi voglio bene,un abbraccio.
Vittoria
 

CARISSIMA GAETANA

TANTI TNTI AUGURI PER OGGI IERI, DOMANI....

SEI LA PIÚ FURBA DI TUTTE NOI, GUADAGNI SEMPRE UN GIORNO...O NE PERDI UNO...
POTRESTI FESTEGGIARE I DUE.

UN BACIONE E TANTI TANTI AUGURI

ANNA

Carissime Adriana e Lucia

Oggi ho poco tempo, sono appena tornata dal dentista, tutto a posto meno il liquen che, dopo più di due anni ancora persiste, ma nonc 'è cosa fare...ea uto immune, unoo dovrebbe essere auto immune alle malattie non averle. sebbene questa non lo sia...e al pomeriggio banca e poi un altro medico, rotina, ma che giornata...

Ma volevoo antecipare ad Adriana, non è stato bello il dibattitoè stata la peggiore campagna che ho mai visto, offese dalle due parti, anche pesanti, e solo, nessuna proposta concreta, solo proprio offese. 
Credo che per questo la vincita di Dilma è stata di poca differenza, hanno confuso tutto.

Riguardo il tale aiuto alle famiglie più povere, è la peggior cosa che potevano fare, per ogni figlio hanno un tanto, circa 50 reais, il risultato è che molte donne non fanno altro che avere figli uno dietro l'altro e vivono della rendita.
La condizione è che i figli vadano a scuola, e chi controlla? Insomma, poi ti dirò, il programma di case popolari non và avanti, le promesse stanno ancora sulla carta...secondo me stiamo in una dittatura di un partito che, per 12 anni è lo stesso, prima 8 con Lula, ora 4 con Dilma e mò altri 4. In fondo è ancora Lula.
Ma questo è un riassunto, quello che rubano nelle alte sfere, molto già comprovato, è incredibile.
Insomma, almeno è come la vedo io e un altra metà di tutti i votanti del paese. Ripeto, ha vinto di poco.

Quanto alle largatixas che voi avete a casa, ma come mai? Io ricordo tali solo in fazenda forse São Paulo è troppo cimentata, pochi posti di verde, sono strabiliata, qui mai sentito dire...i vantaggi e gli svantaggi.

Un abbraccio
Anna

* Per Adriana *

Cara Adriana, tutto quello che scrivi é interessante, quindi ogni volta che hai qualcosa da dirci, comunicarci, commentarci, fallo senza timore. A me piace sempre e alle altre  amiche sono sicura anche.

Non faccio commenti su Dilma e sui sussidi perche sono di corsa, devo andare a rinnovare il DNI straniero e non voglio fare tardi. Ma voglio dirti che la foto della tua mamma non é venuta pubblicata, abbiamo visto solo una url, che non era possibile copiare e incollare (copiar y pegar), ma tanto ci ho provato qualche minuto fa che sono riuscita a trascinarla sulla casella per navigare. Mi hanno detto che non avevo il permesso di visionarla.

Ieri non ci sono andata alla festa degli italiani, e poi un po' mi sono pentita, ma sono sempre le solite cose e cosi ho pensato che ho risparmiato un po' di soldini, se no compravo qualche salsiccia o scamorza, che nei commerci abituali non si trovano facilmente.

Un bacione
Lucia

ADRIANA

Io non ricordavo la foto della tua mamma...........ho cercato sui post.........c´é il tuo commento........ma non la foto.......penso che per quello nessuno ha detto niente!!!!
Gia che tutte ricordate Hernan......sará papa per seconda volta!!!!!!
Va foto de Antonia !!!!!!!!!!!! Baci a tutti e buona settimana!!!!!!

Ciao a tutte

Lucia,...ci sono diverse lucertele, alcune sono venenose!,.. per fortuna quelle che abbitano nella nostra citta, oggi giorno di più , sono inofensive.  Nonostante non toglie que la sua presenza è anche per me inquietante, .... non voglio nemmeno pensare che entre nel appartamento e alla notte mi venga ad accarezzare *:-S temor.
Quello che a me mi chiama la attenzione è l' fatto che queste besticciole abbitano in una citta come Buenos Aires o come, tu le hai trovate a Barcelona.  Diverso è  a Playa del Carmen che sono luoghi con sabbia, spiagia etc.  Anche io quando sono andata al Med di Itaparica, si vedevano nelle  capanne (cabañas), fra le piante,  nei tetti e parete,.... dappetutto!
Cambiando tema, non è tanto che non scrivo, la domenica scorsa ho mandato gli auguri per il giorno delle mamme e anche una foto della mia.  E vero che sono un pò senza argomenti , o forse quegli che voglio parlare, penso che a nessuno interesse , allora resto alcuni giorni leggendo il terrazzo finche mi ritorna la inspirazione,...ma penso che questo accade a tutte noi,...ognuna alla volta "pegamos el faltazo!"....jajjaaaa,....ma poi ritorniamo.
¿Sei andata alla festa di  BsAs celebra Italia?

Maria Rosa C....che buono che ti abbiamo fatto ridere !
Sai che anche io come Lucia ricordavo a Hernan, ma non la storia di Luis.
Buon pranzo con Mora e Gabriel e tutti!

La notizie dicono che ha vinto Dilma, per poca differenza !
Io sono della idea che quando un popolo di una nazione e diviso cuasi alla mettà, e si ricandita lo stesso presidente, sicuro vince le elezioni perche ne ha  l' apparato del governo a Sua disponibilità.      Non sò se nel Brasile i quasi 10 milioni di assegni che il giornalismo racconta che hanno i poveri,  siano via Decreto o vìa  Legge.

Qui in Argentina, una politica ha presentato nel Congreso o Parlamento un Proietto di Legge  per otorgare la Asignacion Universal por Hijos (assegno universale per i figli) .   La Presidente ha instruito ai suoi legislatori che NON lo votasse nel Congreso,...cosi che questa legge no fu possibile.  Al poco tempo  lo ha fatto per DECRETO, modificandolo   sotto le condizione del Decreto.   
A questo punto quando arrivano  le votazione,  la gente che percepisce l'assegno, ha  paura che se vince un altro candidato  glielo  tolgano.   Se sarebbe PER LEGGE, come aveva prosto l'altra politica,...  qualsiasi sìa il candidato che vinceze le elezioni NO potrebbe sospenderlo.
Questo è soltanto un esempio del "l'apparato" che mette una morsa alla gente ed influisce nel voto,... populismo .
Bene vi lascio, domani comincia la settimana un saluto per tutte !
Adriana

domenica 26 ottobre 2014

* Buona domenica! *

Cara Adriana, mi stavo chiedendo come mai non avevamo tue notizie da parecchio tempo e sono contenta di vederti arrivare raccontandoci una tua esperienza veramente comica-drammatica. Certo, per chi ha paura delle lucertole é drammatica, ma comunque te la sei cavata benino! ahjahah!!! Hai spedito la lucertola al quarto piano... jjajajaj! se ne é andata dal vicino!!!

Anche a me é capitato di avere a che fare con le lucertole. É successo quando sono andata in Messico e quando sono stata in Spagna.  Stanno dappertutto!
A Playa del Carmen ce ne sono tante. Mi ricordo che era entrata in casa una lucertolina, ma anche se non mi faceva veramente paura perché le lucertole non fanno male alle persone, anzi le trovo anche belle nel loro aspetto, la sua presenza mi inquietava parecchio. 

Cercare di farle uscire é una cosa molto difficile perché le lucertole sono molto scurrili e tutto ad un tratto non le vedi piú e non sai dove si sono nascoste.

L'altro incontro con un geco (il geco ha la testa piu grossa della lucertola, mi pare) é stato a Barcellona, quest'anno. Letizia lo ha trovato in bagno e quando sono andata a vedere, spuntava solo la testa da sotto il cestino dei rifiuti. Ho avuto un po' di paura, ma ho cercato di vincerla e comunque ho fatto finta di non aver visto niente, ma ogni volta che entravo in bagno stavo in guardia e cercavo di scoprire se per caso era ancora lí, anche se non l'ho piú visto. Ma ripeto, per me sono delle presenze inquietanti.

In quanto a quello che dici dei ragazzi che viaggiano con gli auricolari, ascoltando musica ed estraniandosi dal luogo dove si trovano, hai ragione! Ma quanto mi hai fatto ridere quando hai detto che hai pestato il piede del ragazzo che non ti poteva ascoltare! ahjahhaaa! E' un buon sistema e cercheró di utilizzarlo la prossima volta! 

Certamente che il mio racconto voleva dimostrare quanta poca considerazione c'é fra le persone, proprio come dice Marta. Ognuno ignora l'altro e non si preoccupa minimamente di dare il minor fastidio possibile, cosa che io faccio automaticamente.

Cara Marta, non sapevo del problema con l'acqua che avete a Chivilcoy. In veritá io non mi fido molto dell'acqua del rubinetto che dicono sia potabile e compro sempre le bottiglie di acqua minerale. Certo che é una bella spesa, ma forse mi dá piú tranquillitá.

Cara MRC, vedo che passerai una bella domenica insieme a Mora e Gabriel. Quante buone cose hai preparato per il pranzo! 
In quanto a Luisa e Alberto, credo che tornano la prima settimana di novembre.

E per quello che ci racconti di Luis, non mi ricordo di lui, ma mi ricordo di Hernan che pure lui aveva perso la fidanzata in un incidente e poi si é rifatto una vita sposando un'altra ragazza e ha giá un bambino, mi pare. Comunque mi compiaccio della notizia che ci hai dato.

Cara Anna, immagino che sarai tesa con riguardo ai risultati delle votazioni di domani. Speriamo bene per il Brasile, che a quanto si vede, siete in migliori condizioni di noi, visto che i candidati sono piú "civili" dei nostri, che non accetterebbero mai un confronto o un dibattito. Hanno molta paura tutti, hanno troppo la coscienza sporca. 
Auguri per domani.

Oggi, c'é la celebrazione Buenos Aires Celebra Italia. Immagino l'Avenida de Mayo piena di stands e di gente che circola guardando i prodotti tipici, fra la musica e i balli. Fa molto caldo e non so se mi azzarderó ad andarci, ma forse preferiró rimanermene al fresco dentro casa.

Vi saluto tutte, 
Lucia




BUONA DOMENICA

Mi avete fatto ridere ....... tanto LUCIA ....... come ADRIANA ......che avventure!!!!!!!!
Veramente fa un caldo come in piena state!!!!!!!! 
In questo momento sono tra la cucina e il compiuter..........tra poco arrivano Gabriel e Mora a mangiare!!!!!!!!!!
Oggi faccio del pollo ....... e sorrentini fatti per me!!!!!!
Voi sapete quando tornano LUISA e ALBERTO????
Aspetto che possano visitare la nostra amata NONNA!!!!!!!
Voglio condividere con voi una notizia che sono sicura vi fará piacere........ricordate LUIS il ragazzo che aveva perso in un brutto incontro i genitori, la moglie ... e il bambino che aspettavano???????...........grazie a Dio si é innamorato e si sposa a DICEMBRE!!!!!! grazie per le preghiere per lui!!!!!
Amiche oggi vado alla Messa a Basilica di Lujan alle 15.30 ...... si chiederá specialmente per i 4 dispersi del veliero........baci a tuttiiiiiiiie buona domenica!!!!!!!!!!!!!!!.......ANNA volo alla cucina jajajjajaja           MRC

Lucia e tutte

Lucia !,...mi hai fatto ridere con tutto quello che ti è accaduto, una dietro l'altra, si vede che non era il tuo giorno. jjjaaaaa.
Ma in verità sono cose che succedeno se uno viaggia spesso, certo che tutte in un solo giorno è troppo!...
Io viaggio cuasi tutti i giorni nel bus,...quando ritorno alla sera, prendo  uno che è pieno di ragazzi che ritornano della Città Universitaria,...tutti connettati con le coffie o auricolari, tutti con i telefonini accesi, le tablet ed ogni tipo di tecnologia che offre il mercato.    Nessuno presta attenzione a chi sta vicino,... bloccano il passo per trasferirsi alle due porte del bus dove la gente deve scendere.   Se gli chiedi permesso per passare cuasi non ti asccoltano !...l'altro ieri ho dovuto pestargli un piede a uno perche si rendesse conto che dovevo spostarmi verso la porta.   Prima gli avevo chiesto permesso, non mi asccolta per la cuffia, poi gli ho toccato il braccio,  nemeno si è reso  conto,..sicuramente pensava che era il mucchi di gente che era vicino  che lo aveva toccato,.....,...alla fine e quasi arrivando al destino dove  dovevo scendere, gli pestai il piede !...certo che era enorme questo ragazzo e io che sono piccola e poco peso cuasi e stato una carezza,...ma si è accorto e mi guardai,.. allora gli chiedo scusa ed infilo presto verso la porta per scendere

Oggi ho dovuto a che fare con una grande lucertola (lagartija) ,..arriva il caldo e mi vengono a visitare , pensate al quinto piano !....mamma mia che spavento, sono molto brutte e sdraiatta nella parete bianca dava veramente impressione !....Siccome ero stata chiusa cuasi tutto il pomerigio col aria condizionata, circa le sette di sera, quando il sole se ne aveva andato,.. il mio terrazzo rimane caldissimo perche ha una orientazione verso il nord e tutto il giorno bruccia il  sole,... appri la finestra e sembrava che avevo aperto la porta del forno.  Gli ho buttato un secchio d'acqua freda e la lucertola pareva che mi prendeva in giro, cade della parete e comincia a nuotare nel acqua , si rotolava come se fosse un bambino in una piscina!...allora vado a prendere una scopa e la faccio salire un altra volta sulla parete del balcone, a questo punto il cuore mi batteva. Finalmente la intrusa decide andarsene verso lo sterno del balcone e in direzione del  quarto piano del mio vicino....non voglio nemmeno pensare cosa accadrà nel pieno state. Poi un altra volta come l'anno scorso,.. mi sono rassicurata col aiuto delle foto che ci sono nella rete e che li descrivono molto bene di che non fosse di quelle  velenose,...ma no, questa e inofesiva, grigia con le rigue bianche....ajjj !

Domani come ha detto Lucia si svolgerano le elezioni nel Brasile e nel Uruguay,  Quello che mi ha colpito è il fatto che nel brasile i principali candidati  dibattino fra di loro.   Lamentevolmente questo non accade in Argentina, il candidato che va  in testa con le inchieste non si degna al dibattito per non rischiare e anche in segno di disprezzo verso il contrincante  una volta assicurata la massa che li votera (populismo).
Per oggi e tutto,...un abbraccio a tutte
Adriana

sabato 25 ottobre 2014

CIAO...

Cara Anna: ringrazio la tua precisa descrizione del problema con l'acqua...è terribile in tutti i sensi : umano, sociale ed economico!  .
anche da noi , a Chivilcoy , ci sono  problemi con la qualità dell'acqua potabile...ha arsenico da tempo fa, ma le autorità sanitarie fanno orecchi da mercante...
come al solito i  classici  promesse in tempi elettorali...ma non tutti possono comprare acqua minerale per il consumo giornaliero.

Per fortuna il comune fornisce  i grandi serbatoio  d' acqua minerale in tutte le scuole , centri di salute e uffici pubblici.

cara Lucia: quante cose ti sono  succedute  in un viaggio nella metropolitana !!! la gente ha perso le regole di cortesia.e buona educazione...

A tutte vi auguro un buon fine di settimana...da noi con giornate estive.

Marta.

Carissima Lucia,

Benissimo, sarai l'unica gnerala del mondo, ma con le stesse funzioni, ehehehehehe

Quanto al tuo racconto, tragico-comico, per chi lo legge...mi vedevo la scena che tra l'altro è molto comune anche qui. Certo la gente non ha il senso dell'educazione quando fà i fatti suoi, però scusa ma io avrei detto alla prima signora, prego si segga qui che così è più facile cercare ciò che cerca nel zaino, no? Bè, dipendendo dalla faccia della suddetta signora, ahahahahahaha.

Io in genere non mi seggo mai nei banchi vicino alle porte, perchè la gente che deve scendere o no, si mette proprio sopra alla porta per poter scendere, anche perchè almeno qui, l'apertura della porta é relativamente rapida, non puoi arrivare da lontano, tanto che se scendo subito resto in piedi anche io sulla porta.

Stranissimo il cantante nella metropolitana, almeno per me, mai visto...ma veramente se canta belle musiche aiuta a sopportare la ressa. Io, particolarmente, ho un problema con l'odore, che non sò da dove proviene, che c'è nella metropolitana, sia nelle stazioni sia nei treni, secondo Wladimir era la gomma che ricopre il pavimento, non sò, ma in alcune stazioni attualmente ho notato che non c'è, forse era perchè nuovi, non sò. Intanto lo prendo poco, perchè esco poco, mi gira un poco la testa quel cambio di stazioni con scaloni o alla ricerca della scala automatica che non la trovo mai nel punto dove scendo, devo gironzolare. Per me, nonostante più lungo, è più soave il traggetto in onibus, almeno stò quasi al sole...e sopporto meglio il traffico che la confusione.

Ma molto diverrtente. Se non mi sbaglio la storia dell'autobus era quello che non riuscivi a sederti bene, ma io ricordo che gli autobus a Baires hanno la panchina molto stretta, almeno in paragone alle nostre. ce, quando riesci a sederti almeno c'è il posto per due.


Un bel racconto il tuo per cominciare un fine settimana che qui si presenta un poco elettrico, io stò un poco preoccupata con domenica, ma non dipende da me...

bacioni
Anna

venerdì 24 ottobre 2014

* generale/generala *

E sí, cara Anna, ho scelto di essere generala perché é una categoria che non esiste, proprio per questo! ;-)

Adesso a parte gli scherzi, a parte i problemi idrici che colpiscono la vostra zona, a parte i ballottages vari che avremo domenica (in Brasile e in Uruguay), a parte che domenica 26 finalmente si realizzerá l'annuale BUENOS AIRES CELEBRA ITALIA (programmata per il 5 ottobre e sospesa per piogge intense che giustamente si verificarono), voglio parlare di qualcosa che vorrei scrivere con una nota di umorismo, ma non so se ci riusciró. 

Comunque vi racconteró su un mio viaggio in metropolitana.
La volta scorsa credo che scrissi su un mio viaggio in colectivo (autobus). 

In questi viaggi possono succedere cose inaspettate, a volte bizzarre, a volte simpatiche e a volte antipatiche. Vi racconteró il mio viaggio di ieri in metropolitana.

Erano le 4 del pomeriggio. Scendo alla stazione Catedral dove il treno inizia la sua corsa e vedo che c´era uno che stava partendo, pieno zeppo. Molta gente non é potuta salire e, come me, ha aspettato il seguente treno. Eppure non era ancora l'ora di punta e c'era giá una marea di persone. 

Mi sono seduta su una panchina dove in un estremo stava seduta una ragazza. Io mi siedo all'estremo opposto. Subito dopo arriva una donna con un grande zaino. Invece di sedersi in mezzo a noi, rimane in piedi ad armeggiare con il suo zaino appoggiato alla panchina. 

Frugava cercando qualcosa e intanto i lacci e le fibbie svolazzavano dappertutto. Siccome si era fermata proprio a ridosso di dove stavo io, dovevo stare attenta a non essere presa di mira da questi lacci e fibbie mentre guardavo tutto il posto libero che c'era fra me e l'altra ragazza dove avrebbe potuto sistemarsi meglio e fare le sue ricerche senza darmi fastidio. 

Siccome le ricerche si prolungavano, mi sono alzata per evitare il disturbo e ho aspettato in piedi. Dopo qualche minuto é arrivato il seguente treno praticamente vuoto, visto che il viaggio iniziava proprio lí.

Tutta la gente che si era ammucchiata, si é catapultata dentro il treno alla caccia di un sedile. Io sono riuscita a prendere quello che stava vicino alla porta. Mi sono seduta e immediatamente dopo ho avuto davanti a me una vera barriera di persone che stavano in piedi affrontando il loro viaggio appiccicate una all'altra come sardine.

Proprio di fronte a me si é sistemato un signore, un po' pancione, con la giacca al braccio perché faceva caldo e con una valigetta portafogli in mano. Questa valigetta batteva sul mio ginocchio, la cerniera finiva proprio all'angolo del mio ginocchio e mi tormentava. 

Io ho cercato di spostarmi, ma non c'era dove mettermi al riparo. I piedi non trovavano posto. Quindi ho guardato questo signore per fargli capire che doveva sollevare un po' la sua valigetta o spostarsi leggermente se avesse voluto, ma lui non se ne é curato minimamente. 

Il viaggio continuava e io speravo che lui scendesse o che trovasse un modo per sistemarsi meglio, ma anche se altra gente scendeva, lui non si spostava di un millimetro e la sua valigetta continuava a tormentarmi.

Ma se questo non bastasse, di fianco, davanti alla porta di uscita, c'era un ragazzo che chiacchierava con un'altra ragazza. Mi stava praticamente addosso, visto che si era seduto su una barra transversale che separa il primo sedile dalla porta. 

Mancava poco che non si sedesse sulla mia spalla. Mi sentivo intrappolata, ma nessuno si preoccupava di dare meno fastidio a chi gli stava intorno. La mia scomoditá andava in aumento, ma certamente non ero la sola a stare scomoda.
Ho cercato di distrarmi, ma mi era difficile distogliere l'attenzione dal mio ginocchio...

A un certo punto é arrivato un giovane che cantava con la chitarra. Si é sistemato il meglio che ha potuto in mezzo alla folla e ha cominciato a suonare qualche nota. Aveva l'amplificatore e il suono denso e armonioso era una carezza che si spandeva nel poco spazio fra le persone. Dopo i primi accordi ha cominciato a cantare una canzone bellissima e a me é sembrata proprio azzeccata al momento che stavo passando.

"Noooo..... no puedes ser feliz, con tanta gente hablando, hablando a tu alrededooor!"

E io pensavo:  non hablando... ma spingendosi!

La gente viaggiava con aria distratta, forse pensando alla fine del loro viaggio e dove avrebbero diretto i loro passi, ma quando la canzone é finita, molti hanno applaudito. Anche io: il ragazzo era proprio bravo!

Man mano che arrivavamo alle stazioni, la gente scendeva e quindi si é fatto un po' piú di spazio. Il signore della valigetta, finalmente si é spostato, ma il suo posto lo ha preso una signora che aveva una capiente borsa, un borsone e una busta della spesa. Tutto questo pendeva davanti al mio naso, ma per lo meno piú nulla si appoggiava su di me.

Finalmente sono scesa, mentre il ragazzo che suonava stava cantando un'altra bellissima canzone: "Tutte le foglie sono del vento, ma non la luce del sole!"

Mi sembrava che le canzoni le avesse scelte per me! :-)

Ho lasciato qualche soldo per lui e sono finalmente uscita dal treno, sono salita sulla strada, alla luce del sole.

Lucia



giovedì 23 ottobre 2014

Carissima Marta

Prima di tutto tanti auguri per l'anniversario della tua bella città,, piccola forse, ma dev'essere bella. 

Circa la mancanza d'acqua in Brasile, perchè ormai la cosa si è diffusa in vari stati, meno in alcuni del sud dove piove a dirotto, è dovuta alla mancanza di piogge dall'inizio dell'anno. Io da mesi e mesi non sò cosa sia un ombrello. Le nostre riserve nei grandi riservatori stanno al 6 pct della loro capacità, le cascate non hanno acqua, non piove, anche se quache goccia scende in alcuni posti, nelle nascenti che è dove si deve riempire, niente.

La gente si stà rifornendo di acqua minerale. Alcuni rioni già rimangono giorni senza acqua ed alcuni l'hanno in alcune ore, la cosa stà veramente brutta. In alcune città le scuole sono state chiuse, nei club hanno ridotto le docce e la durata della scesa dell'acqua, questi quelli che hanno l'acqua delle piscine con il sistema di riutilizzazione.
Qui vicino a casa mia i camion stanno rifornendo ristoranti che senza di ciò non potrebbero lavorare. Alcuni negozi con riservatorio piccolo non possono lavorare. Insomma, una disertificazione...
Se pensi poi che noi abbiamo elettricità proveniente da hidrolettriche, corriamo il risco anche di mancanza di luce in alcune regioni, non si sono preparati poer un evento del genere.

Pensa che c'è una città a 150 km da qui, più o meno, dove andavamo sempre a mangiare buonissimi pesci dii acqua dolce, Piracicaba, con un fiume meraviglioso e sul quale ci sono ristoranti uno dietro l'altro. Ebbene, hanno chiuso, e perchè non ci sono più pesci, l'immaggine che ho visto mi ha fatto tristezza, quel caudoloso fiume è solo pietre...i ristoranti non hanno come attrarrre la gente.Quindi anche un disastro economico per tutti, almeno per molti.

Il peggio è che non sono previste piogge nel prossimo mese, ma spero si siano sbagliati.

Carissima Lucia, sorridi sorridi, non sò perchè vuoi essere generala, lo sai che è un carico che ancora non esiste? Hai mai sentito parlare di una generala? Per questo ioo ti chiamo generale, è più vero...ehehehehehehe
Io non ho detto affatto che il blog funziona anche senza di te, anzi, non lo penso neanche, ma sai di una cosa? Sarà che io ho doppia personalità? Dico ciò che voglio dire e che penso e poi sorge la seconda personaltà che fà i guai?Stò cominciando a pensarlo perchè come funziona il blog senza il generale? Non riesco a pensarlo e non sussiste, quindi mai l'avrei detto...chi sà la frase che cos'era. comunque senza di te il blog, per me è finito, hai voglia di dire che tutti parlano fra di loro, ma tu devi entrare senò qui diventa una balburdia, ahahahahahha

Bè, baci a tutti, ora sono le 11 di sera e vado a riposarmi, non ho sonno ma almeno tento...magari con un libro se ne trovo uno noioso, cosa difficile, mi addormento...

Anna

UN SALUTINO VELOCE...

Ringrazio Lucia i complimenti per l'anniversario della mia piccola ma bella città : CHIVILCOY !  anche il sindaco della città di Buenos Aires ci ha salutato tramite Facebook...Mauricio Macri ci  è venuto il mese scorso .  Vi allego una foto del Comune.

Come al solito si è fatto la festa popolare, con la presenza del cantore Abel Pintos, l'elezione della regina della città, il tedeum ...e sempre presente la tricolore in tutti gli eventi organizzati durante la settimana dei festeggiamenti.

Auguro a Luisa ed Alberto un buon proseguimento della loro vacanza in Italia.

Cara Anna: ho letto sui problemi che avete a San Pablo con la mancanza di acqua, come è possibile ?

Spero che Vittoria si rimetta presto in forma e che  continui a pregare per noi ...chissà lei  ha lavorato troppo con il trasloco alla  nuova casa.

Un caro abbraccio.

Marta.


* Il generale *

Sempre sorrido quando Anna mi chiama cosí. Peró mi piace di piú "la generala"! ahahahaha!!!
Hai ragione Anna: il blog se la cava anche senza di me e la comunicazione fra quelli che scrivono e quelli che solo leggono é assicurata.

Voglio ringraziare tutte quelle che condividono il loro giorno a giorno, perché di questo si tratta il nostro blog. E' un diario in rete, dove ognuna di noi racconta quelle piccole vicende che viviamo nel quotidiano.

E sono felice di avere con noi MRV con le sue emozioni, sia per la nascita di Dalmiro, sia perché suo marito le ha dedicato una canzone che l'ha commossa profondamente.

Sono anche felice di avere Vittoria che sempre ci rincuora quando dice che prega per noi ogni volta che si trova in un dialogo con Dio, come pure Luisa, ambedue persone di grande fede insieme a MRC. Sono le tre amiche piú spirituali che abbiamo.

Passando ad altro, voglio salutare particolarmente a Marta visto che ieri la sua cittá ha compiuto 160 anni dalla sua fondazione. Sempre avanti, Chivilcoy!!!

Invece, una notizia non bella come questa, é il terribile accaduto nel Parlamento di Ottawa. La tranquilla Canada ha subito uno scossone come quelli che un po' dappertutto nel nostro mondo si presentano inaspettatamente.

Siccome non ho molto tempo ultimamente, e oggi particolarmente, scappo via lasciando i saluti per tutte voi, ovviamente anche per quelle che non ho nominato. 

Lucia



un salutino...

Care amiche !
M.R.C. come sei bella tra i tuoi bellissimi Gabriel...Martin..Andre`,complimenti.
M.R.V.anche tu sei una nonna giovane e splendida,e` bellissimo il tuo bambolotto.
Anna si i miei dolori sono molto diminuiti finalmente,pero` non appena faccio  dei lavori pesanti oppure salgo le scale la mia schiena si apre e li iniziano i forti dolori,
cerco di riguardarmi un po.
 
Riguardo ai nipotini che crescono hai ragione
ecco perche` adesso M.R.V. si deve fare vedere molto piu` spesso con il suo nipotino sara` lui a prendere la releve.
 
Lucia come stai,la tua principessa come va ?.
Marta il tuo Bauti va a scuola...bella l'esperienza della lettura che hai fatto in classe
con i bambini,tanto tu sei abituata,sei una maestra eccellente.
Ho sentito nonna Lea e non sta tanto bene con le mani ecco perche` non scrive spesso,le auguro ogni bene.
 
Luisa e Alberto si stanno godendo la vacanza,sono contenta per loro.
Gaetana ogni tanto ci da le sue notizie,ho visto su facebook che e` una donna impegnatissima,brava.
Titty la tua amica e` partita ?.
 
Ivana il tuo nipotino cresce vero?aspettiamo qualche foto.
Silvia sei sempre presa con il lavoro ?.
Spero di non avere dimenticato nessuno.
Un saluto .
Vittoria

mercoledì 22 ottobre 2014

Anna.....

......proprio e quello che ho visto, dietro leí cera il Cristo de Río, vero?
Qua non e arrivato allora mío marito a fatto tutto un lavoro e a registrato questo CD.
Bacioni
MRV
Enviado desde mi iPhone

Carissima Maria Rosa

Ho pianto anche io sentendola, anche se non è lui che me l'ha messa.Per me roberto Carlos è un mito.

Se vai su youtube e scrivi ESSE CARA SOU EU, ROBERTO CARLOS, vedrai un programma di con una folla davanti a lui, e dice che ha fatto questa musica perchè questo sarebbe l'uomo che ogni donna vorrebbe avere, l'uomo che ogni uomo vorrebbe essere e l'uomo che lui vorrebbe essere.
C'era un signore giovane che piangeva nella folla.Anzi, quasi tutti, e cantavano insieme, commovente.

Bene che tuo marito te li regali perchè a me li regalava ogni anno Wladimir e da quando lui non li regala più la mia collezzione si è fermata, ma l'eredità, antica continua tua...

Comunque ha buon gusto...bacioni ed auguri di nuovo

Anna



Anna....

>
> ......e arrivato il caldo a noi.
> Vittoria spero tutto bene, anche io settimana prossima faro test.
> Oro vi voglio racontar cosa ha fatto mío marito domenica in il giorno delle mamme
> Sonó entrata in mía machina per andaré a pranzo con miei cugine a restoran, avitualmente suona la música che piace a Santino, allora io cambio e meto la radio, allora vedo che mío marito torna a cambiare per ascoltare un CD e comincia a sonare una canzone de Roberto Carlos (cantante de Brazil) luí sa che a me piace tanto.
> La canzone si chiama: Ese hombre soy yo (Quedto uomo sonó io)
> Quando la ho ascoltato mi sonó mesa a piancere della emozzione.
> Cercate di ascoltarla veramente capirei cosa sto diciendo
> Spero vi abbia piaciuto la mía storia.
> MRV
>
>
>

martedì 21 ottobre 2014

Carissime

Prima di tutto Luisa e Alberto, grazie delle notizie...Bologna è una bella città, ci andavo spesso quando stetti con mia madre da mia zia a Rimini, ci andavmo in treno ed é una città grande. Siccome ci siamo stati molto tempo andavamo a Bologna per far qualcosa di diverso, Rimini è bellissima e tutta la sua costiera, solo che non era estate...e allora la soluzione era andare in una città più grande per passare il tempo. Quanti ricordi anche lì.

Spero stiate passando un periodo tranquillo e pregate si per tutte noi.Grazie.

Vittoria, spero tutto bene con gli esami clinici, credo che ormai siano passati i dolori no? E come sono cresciuti i tuoi nipoti, ormai sono dei ragazzini, è bene che MRV è arrivata con Dalmiro, eprchè fra poco di bambini proprio, da ciò che vedo non ne abbiamo più, solo ragazze e ragazzi... e fra poco entrerannoo loro sull'internet e faranno come le mie nipoti che hanno detto al padre che c'erano troppe persone adulte su FB e praticamente se ne sono andate...
No, scherzo, è vero che se ne sono andate, é veero che hanno detto ciò al papdre, ma scherzando, il vero è che orami sono grandi e sono molto occupate con studi ed amici e quindi non hanno più tanta disponibilità.Succede.

Noi dal caldo atroce che avevamo oggi siamo andati ai 20 gradi, una pazzia, veramente non sò come vestirmi ogni giorno...poi la mia donna è mancata  giovedí scorso quindi sono stata più occupata con la casa, sebbene come me l'ha messa silvia ora, con meno confusione è molto più facile, ma sempre c'è da fare. Spero venga questo giovedì.Ero abituata con la mia antica che credo in 20 anni se è mancata alcuni giorni è troppo, credo che mai che ricordi. Ma è inutile pensarci, spero solo non mi manchi troppo senò ne dovrò prendere una ogni 15 giorni, in modo da tenerne un altra di riserva perchè certo, da sola non posso fare tutto, anche perchè ho limitazioni con scale e certi movimenti per via del ginocchio scollato nel disastro che non regge una meraviglia, però mi fà poca mancanza in verità.

Generale, tutto bene? Và bene che è vero che hai messo ben in ordine l'esercito, quasi marciamo da sole, ma sai non abbandonare troppo la guardia. Comunque speroo tutto bene.

Gaetana, ormai abbiamo temperature uguali noi, gli sbalzi tuoi li stiamo avendo anche in Brasile, non sò se era invidia mia o invidia tua che ci ha ridotte così. 

Voglio avvisare che nonostante il modem nuovo e tutto a posto, oggi varie volte sono rimasta slegata, ormai ho perso le speranze, penso sia un problema della cittá proprio in questo momento di elezioni, sebbeene dopo tante offese dei candidati ormai si è calmato tutto e, anche, chetato tutto. 
Ma un altra cosa mi succede stranissima, io uso l'outlook, ebbene, tutte le mattine, appena sveglia dò un occhiata sui mails, ed ecco che ho notato che, nonostante non abbia acceso skype, essendo che ancora non sono pronta  non ho preso il caffè, le medicine, insomma, messo in ordine la casa, fatto il bagno, succede che risulto on line su skype...vallo a capire, e lo sò perchè mi hanno chiamato ed io non sò neanche come rispondere a skype su outlook. Insomma, volevo solo avvisare perchè non sono io che non rispondo, non mi risulta essere chiamata, e poi dalle osservazioni ho capito che risulto in linea. Non sò se altri hanno questo problema.
Certo che io credo che forzano uno dei due non sò quale. 

Non ho cosa raccontare perchè oggi non sono proprio uscita, ma manco il naso fuori ho messo.Era soloo per farmi viva e salutarvi. Spero Dalmiro stia bene e felice in famiglia.

Un abbraccio
Anna

buon martedi...

Amiche tutte..
Luisa e Alberto non vi dimenticate di noi nelle vostre preghiere a Loreto.
Buone vacanze.
 
In questi giorni sono quasi sempre fuori casa per appuntamenti medici
visite di rutine.
Non mi dimentico di voi appena avro` tempo vi leggero` tutte.
Vi auguro una splendida giornata,un abbraccio !
Vittoria

lunedì 20 ottobre 2014

Bella giornata per tutte

 Ciao amiche, gia siamo di nuovo in Italia, adesso in la Citta di Bologna, domani partiamo per Loreto ci staremos tre o quattro giorni ed dopo andremo per il Adriatico fino a san Giovanni Rottondo al Santuario del Padre Pio, non mi sono dimanticata di voi ma andiamo da una altra non ci capita il tempo. Ieri ho passato una bella giornata con amici ed alla serra ho parlato via Skype con mia figlia, ed i raggazzi mi anno mandato email,per salutarmi per il giorno delle mamme in Argentina. Non mando fotografie perche mi son dimenticata il conettore per scaricarle.Con Nonna Lea vedremo se quando ritorno a Roma a fin di mese ci vedremo . Vi salututiamo a tutte voi
Alberto ed Luisa

titty



Sent from my iPad

Un saluto a voi tutte e grazie per gli auguri riguardo la festa della  Mamma che in questo mese e' ricordata in Argentina mentre qui' da noi si festeggia in maggio.

Rinnovo il mio pensiero di auguri alle mamme tutte e vivissimi rallegramenti al nuovo piccolo Dalmiro e alla famiglia tutta.
 Un saluto e buon inizio di settimana. titty

Foto di ieri.........

Gabriel.....Martin.......Andrés ....... I miei tesori!!!!!
Buona settimana a tutti!!!!!!!!!!!!           MRC