Carissime tutte:sono tornata da poco dalla riunione di condomínio e mi ero ripromessa di inviare qualche notizia di Anna  avendo saputo che há qualche problema col computer.
Prima pero sono entrata sul terrazzo e ho visto che há scritto oggi.,meno male,dico perche tutte abbiamo visto come é piacevole partecipare dei viaggi delle amiche e  credo a Anna dispiaceva non riuscire a entrare.Come avete sentito Anna sta facendo um bel viaggio, e quello che disse é próprio vero.Qui nel sud e sudeste del Brasile,si é meno comunicativi,ma non so bene spiegare il perche, nel senso che in grandi cittá come Rio de Janeiro e São Paulo ancora si capirebbe ma nelle citta minori dell interno purê é cosi.Minas Gerais,che é lo stato legato a São Paulo andando verso il nord é popolato da  gente rinnomatamente silenziosa, é uno stato enorme,sono gentili ma parlano poco,si comunicano poco......Quando comincia il nordest del paese,dallo stato dela Bahia in su,hanno tutti sempre il sorriso sulle labbra,si divertono molto,da lí sono uscite le piu belle musiche(tra le píu belle) com Gaetano Veloso,Bethania,Gal Costa ecc......Il fatto che  nel nordeste sono allegri per natura,quindi non é uma cordialitá per la cordialitá,é perche loro sono allegri e allora trasmettono um alegria di vivere quase irreale alle volte date le  condizioni di vita che non sono le migliori,pure se negl ultimi anni stanno migliorando molto.Tu vedi bambini  magari mal vestiti,mal nutriti,ma com um bel sorriso in volto.....non só é difficile da speigare,ma é cosi,e credo che anna,che il nordeste lo frequenta poco  se n é accorta imediatamente,non é niente forzato,é spontaneo,questo é il bello.Insomma,poi um paese come il nostro di dimensioni continentali  há caratteristiche proprie in ogni regione,ma alcune sono comuni a tutti,hanno sempre um posto per chi arriva,stendono uma rete e sempre entra uno a piu.....ospitano com piacere,e amano conoscere gente di fuori.....isnomma,il paese há in comune solamente la língua,con piccole diversitá regionali,che in poco tempo assimili.E poi,con bem 8000  Km di littorale,quindi di mare,e il mare si sá dá molta alegria a ricchi e poveri in genere,é piu facile che siano felici...sole e mare.....um tamburo o uma scatola di fiammiferi e fanno musica dapertutto,,beh,io penso Natal é piu bello di Maceio,da tanti anni non ci vado ma penso di si,ha le acque piu trasparenti ancorta di um turchese molto bello,delle dune fantastiche,spero solo non piova perche allora si rovina um poco,ma speriamo bene.Perfino l acqua di coco nel nordeste non há sapore di coco,non lo so speigare,io la ódio,ma li la posso bere che di cocco non há próprio niente...beh,poi Anna ci dirá il resto....io quando vado vado al contrario ,nel semi-arido.......niente mare,ma la cortdialitá c é sempre purê li.Un abbraccio e ora vado a dormire,domani ho gl amici a cena,(non da me,andiamo qui vicino casa senó crepano di fame)sono medici paleoparasitologisti che sono venuti per um congresso e lavorano da 30 anni o piu com noi al Piaui,degli studi molto interessante tra l altro.Silvia