Carissimi amici, sono a meno sette! Cioè, fra sette giorni si parte! Anna invece è a meno sei. Lei parte lunedì e io parto martedì. Lei va verso est (partendo dal Brasile) e io vado verso nord (partendo all'Argentina).
Due paesi confinanti, l'Argentina e il Brasile, ma tanto diversi, a partire dalla lingua, loro il portoghese, noi lo spagnolo. Diversi anche per quello che sentiamo dire a Anna che in a San Paolo gli italiani si trovano un po' dispersi, non fanno aggregazione, e che a SanPaolo, non c'è molta conoscenza della cultura italiana piu recente, per esempio, non sanno della Tamaro. Vabbe' che neanche è una scrittrice di valore mondiale, ma essendo che ha avuto molto successo con il suo libro Va' dove ti porta il cuore, che poi hanno fatto pure un film, dovrebbe essere arrivato agli orecchi degli italo-brasiliani.
Claudia, tu parli di Baricco che viene alla Feria del Libro che ogni anno si svolge in Argentina. Non so quanti possano conoscere questo autore, ma sono sicura che per molti è assolutamente ignoto. Tu sei a contatto con la cultura italiana e certamente ne sai piu di tutti noi, ma anche io avevo sentito parlare di Baricco dalla mia amica Iris (ve la ricordate?) che me lo aveva raccomandato, dicendomi che aveva letto un suo libro bellissimo, credo si chiamasse Questa storia... Tu lo sai che giorno si presenterà alla Fiera del Libro? Mi piacerebbe conoscerlo personalmente. Fammi sapere qualcosa.
Ivana, hai ragione sulla Tamaro. Il suo libro che piu si conosce e che tu hai letto, è del 1996. Io ero ancora in Italia all'epoca della prima pubblicazione di Va' dove ti porta il cuore, ma non lo lessi. Solo molti anni dopo mi capitò di averlo fra le mani e devo dire che è un libro di facilissima lettura (questo non vuol dire che sia un elogio) e il nodo centrale della storia che narra il rapporto epistolare fra una nipote e una nonna, è che quest' ultima si confida con la nipote raccontadole di aver tradito in gioventù il nonno, cioè quello che era suo marito... se non ricordo male.
In quanto alla personalità della Tamaro, la cosa che piu risalta è il suo rapporto d'amore con un'altra donna, come ben ha detto Titty.
Titty, attenderò le tue foto per scegliere quella piu bella e aggiornare la tua immagine.
Anna, adesso che hai la valigia pronta, non ci racconti piu nulla?
Saluto tutte con molto affetto e ci sentiamo stasera.
Lucia
Nessun commento:
Posta un commento