Lucia

Avevi detto che non NE parlavi più. Ma dato che l'hai fatto, perchè non hai usato la parola dirigersi, o "s'approcher" come in francese, o avvicinarsi, come dici? Certo se TU sai l'italiano meglio di me, capirai che ci sono parole con suono di per sè piU forte, anches e sinonimi. Ma in portoghese anche. Io non sò bene l'italiano, questo é vero, ma IL suono delle parole in qualunque lingua Le sento e fanno IL suono che fanno. Insomma, ti puoi dare al lusso di giocare con Le parole con una come me che sai che non Le domina bene, se vuoi.   Un abbraccio Anna