....

....

giovedì 3 luglio 2014

* Vinicius de Moraes - Ho bisogno di un amico *

Ho trovato questa poesia e siccome mi é piaciuta, la condivido con voi, specialmente con le amiche brasiliane visto che Vinicius de Moraes é un poeta brasiliano. 

Un caro saluto
Lucia

HO BISOGNO DI UN AMICO. 

Non e' necessario che sia un uomo,

basta che sia umano
basta che abbia sentimenti,
basta che abbia un cuore.

E' necessario che sappia parlare e tacere,
soprattutto che sappia ascoltare.

Deve amare la poesia,
l'alba, gli uccelli, il Sole, la Luna, il canto,
il vento e le canzoni che porta la brezza.

Deve avere un amore, 
un grande amore verso qualcuno,
non deve tradire con bugie e slealta'.

Non deve aver paura di affrontare il nostro sguardo.
Non e' necessario che sia di prima mano
e non e' imprescindibile che sia di seconda mano.

Puo' essere stato ingannato,
perche' tutti gli amici vengono ingannati.
Non e' necessario che sia puro
e nemmeno che sia totalmente impuro,
ma non dev'essere volgare.

Deve avere un ideale e la paura di perderlo,
e nel caso che cosi' non fosse,
deve sentire il grande vuoto che questo lascia.

Deve avere risonanze umane,
il suo obiettivo principale 
dev'essere quello che ha il suo amico.

Deve rattristarsi per le persone tristi,
a cui manca quell'amore
e comprendere l'immenso vuoto 
che sentono i solitari.

Deve amare il prossimo
e rispettare il dolore
che i pellegrini portano con se'.

Deve conservare i segreti senza sacrifici.
Deve parlare sempre guardandoti in faccia
e non tradire con menzogne e slealta'.

E' necessario un amico
che abbia gli stessi gusti,
che si commuova
quando viene trattato da amico.

Che sappia parlare di cose semplici,
di pioggerelline e di grandi piogge
e dei ricordi d'infanzia.

E' necessario un amico per non impazzire,
per raccontargli il bello che abbiamo visto,
degli aneliti e le realizzazioni,
dei sogni e della realta'.

Gli devono piacere le strade deserte,
le pozzanghere e i sentieri bagnati,
i boschi dopo la pioggia
e sdraiarsi sull'erba.

E' necessario un amico che dica
che vale la pena vivere,
non perche la vita e' bella, ma perché siamo insieme.

E' necessafrio un amico per smettere di piangere.
Per non vivere guardando il passato
in cerca di memorie perdute.

Che ci dia una pacca sulla spalla
sorridendo o piangendo,
pero' che ci chiami amico
per avere la consapevolezza
che siamo ancora vivi.

Vinicius de Moraes

Nessun commento: