Vorrei fare, Signore, in questo Natale,
un albero nel mio cuore, nel quale appenderei, non i regali,
ma i nomi di tutti i miei amici,
quelli di sempre e quelli recenti,
quelli che vedo ogni giorno e quelli che vedo di rado,
quelli costanti e quelli intermittenti,
quelli delle ore difficili e quelli delle ore allegre,
quelli che ho offeso senza volere e
quelli che mi hanno fatto soffrire senza volerlo,
quelli che non mi devono nulla e
quelli a cui devo molto,
i miei amici umili e quelli importanti,
i nomi di tutti quelli che sono passati attraverso la mia vita.
Un albero con radici molto profonde
affinchè non venga strappato dal mio cuore,
che abbia rami molto lunghi, da aggiungere a quelli già esistenti,
un albero che faccia molta ombra sotto la quale possa riposare
la nostra amicizia dalla lotta della vita.
A tutti i miei amici, auguro un Natale pieno di pace, confraternità e compassione...
INVIATO DA SILVIA. Tradotto dal portoghese e pubblicato da Lucia
Nessun commento:
Posta un commento