mi è piaciuto tanto il tuo commento sull' Argentina che hai scritto sul blog di PF!!! soprattutto con il tuo sguardo critico da immigrante...non possiamo negare che in Argentina ci sono moltissimi problemi socio-economici, ma è un Paese accogliente che continua attraendo agli italiani giovani.
Alla Dante Alighieri di Chivilcoy tutti gli anni riceviamo italiani che si sono sposati con ragazze argentine, e vengono in vacanza a visitare i familiari, si integrano presto nelle nostre classi di lingua , facendo un vero scambio di nozioni , sia di italiano come di spagnolo.
Il mese scorso sono venuti due fidanzati di Menfi, che prossimamente si trasferiranno alla mia città dopo lo sposalizio .
Menfi è un paese della Sicilia che dal 1999 è gemellata con Chivilcoy, in cui c'è una grande comunità di discendenti di terza generazione.
Anna : BAUTI è l'apocope di Juan Bautista ( Giovanni Battista).
Amparo: ho fatto una bella risata leggendo il listino dei mestieri...molto raffinata la spiegazione del mestiere delle donne, più antico del mondo...
Un caro abbraccio, Marta.
Nessun commento:
Posta un commento