un aiuto a Nicola

che vedo ha difficoltá di fare associazioni di  idee(vedi ti aiuto pure),dunque quello di cui parla  Margarita sono delle riunioni dove si parla del piu e del meno,si fanno  fofocas(questo tu sai cosa significa no?)in realtá( e Margarita mi correggerá se sbaglio) costura vuol dire cucito, costureiro(in portoghese ma spagnuolo credo sia simile) é il sarto che cuce...cioé taglia e riunisce cucendo i vari pezzi.Da questo potresti arrivare a pensare che ogni visita porta un idea,un racconto,un tema e le altre ,tutte insieme,chiacchierano,se le scambiano,mangiucchiano Insomma uno scambio di idee,notizie opinioni ecc,.....Se poi tutte queste spiegazioni correspondessero al vero e dato lo sforzo che ho fatto per arrivarci,ti costerá un gelato a Pompei quando e se verró ma in piedi,se poi chiedi maggiori schiarimenti sara gelato seduta,dico se neanche cosí l hai capito.Vi mando un abbraccio a tutti.Oggi basta,la mia quota é finita.,e poi basta e basta.Silvia